Michael Wendler — Piloten wie wir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piloten wie wir", wykonawca: Michael Wendler.
Tekst piosenki
Jetzt sitze ich hier
in dieser Kneipe seit Tagen.
Hab durchgemacht
und meine Kohle ist weg.
Mein letztes Bier
wie soll ich das nur ertragen
was bleibt mir noch
wenn ich Dich auch noch verlier
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wir wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch, doch manchmal stürzt
man ab.
Um Mitternacht
kam dieser Typ in den Laden
Ein echtes Wrack
ihm gings noch schlimmer als mir
«Mein Freund» sagt er und ohne weiter zu fragen
sagte er mir geht es sicher wie Dir.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch manchmal stürzt man ab.
(Gracias a Andreas por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz siedzę tutaj
w tym pubie od kilku dni.
Przeszły
a mój węgiel zniknął.
Moje ostatnie piwo
jak mam to tolerować
co jeszcze mogę zrobić
jeśli cię stracę.
Piloci tacy jak my nie boją się latać zbyt wysoko,
ale zanurzyć się głęboko.
Piloci nie boimy się latać zbyt wysoko, ale czasami spada
jeden wyjazd.
o północy
ten facet przyszedł do sklepu
Prawdziwy wrak
był gorszy ode mnie.
"Mój przyjaciel" mówi i nie pytając dalej
powiedział, że jestem pewien, że tak samo jak ty.
Piloci tacy jak my nie boją się latać zbyt wysoko,
ale zanurzyć się głęboko.
Piloci tacy jak my nie boją się latać zbyt wysoko,
ale czasami upadasz.
(Gracias a Andreas por esta letra)