Michael Wendler — Spiel, Satz und Sieg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiel, Satz und Sieg", wykonawca: Michael Wendler.
Tekst piosenki
1. Strophe:
Meine Freunde haben mich eingefangen,
es sind die besten Kumpels die man so hat,
sie reden ständig nur noch über die Süße,
die im Casino einen Jackpot bewacht.
Und so dauerte die Fahrt auch nicht lange,
ich hatte auch nicht die große Wahl,
jeder setzte dann ein riesen Vermögen,
Und dann kamst du aus der Mitte im Saal.
Spiel, Satz und Sieg
ich hab sonst immer verloren,
dass ich sowas erlebe,
hätt ich nie geschworen,
Spiel, Satz und Sieg,
ich gehe ganz neue Wege,
hab mich sonst immer verrannt
und jetzt klaust du mir, raubst mir den Verstand.
2.Strophe:
Meine Freunde haben nicht übertrieben,
denn Du strahlst so wie ein Spielautomat,
in deinen Augen seh ich 3-mal die 7,
diese Nacht wird wegen Dir sicher hart.
Ja so war ich dann mal wieder im Fieber,
denn nicht jedesmal gewinnt hier die Bank,
Ich fühlte mich wie der große Sieger,
der die ganze Welt umarmt.
Spiel, Satz und Sieg…
(Thanks to Pueppii for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zwrotka:
Moi przyjaciele mnie porwali,
to są najlepsi kumple, których masz,
ciągle mówią tylko o słodkim,
która pilnuje jackpota w kasynie.
I tak podróż nie trwała długo,
nie miałem też dużego wyboru,
każdy postawił wtedy ogromną fortunę,
A potem wyszedłeś z centrum.
Gra, Set i zwycięstwo
zawsze przegrywałem.,
że doświadczam czegoś takiego,
gdybym nigdy nie przysiągł,
Gra, Set i zwycięstwo,
idę zupełnie nowymi drogami,
w przeciwnym razie zawsze przegrywałem
a teraz kradniesz mnie, pozbawiasz mnie rozumu.
2.Zwrotka:
Moi przyjaciele nie przesadzali,
bo świecisz jak automat.,
w twoich oczach widzę 3 razy 7,
ta noc na pewno będzie dla ciebie trudna.
Tak, wtedy znowu byłem w gorączce,
bo nie za każdym razem wygrywa Bank.,
Czułem się jak wielki zwycięzca,
który obejmuje cały świat.
Gra, Set i zwycięstwo…
(Thanks to Pueppii for these lyrics)