Михаил Круг — Это было вчера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это было вчера", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
вот и все. Это было вчера.
Наша тайна с тобой оказалась напрасной.
И последнюю ночь я не спал до утра,
Я прощался с тобой, говоря тебе: «Здравствуй»
вот и все. Это было вчера.
вот и все. Это было вчера.
А хотел бы, я смог без причины остаться.
Свет в прихожей горит, в комнате полумрак.
А ты ждешь, я приду и начну объяснятся.
вот и все. Это было вчера.
вот и все. Это было вчера.
Словно сладостный сон, ни на что непохожий.
Только ворох золы — всЈ, что есть от костра.
Только дождик и музыка в день непогожий.
вот и все. Это было вчера.
вот и все. Ничего не вернешь.
Недопитый бокал недолюбленной ночи.
Мы расстались с тобой, играл музыку дождь.
Мы расстались, а он ничего знать е хочет.
вот и все. Ничего не вернешь.
вот и все. Пожелтела листва.
Осень, грустная осень, прости, я жалею,
Что стихами лежат для других все слова,
Как листва в Гор-саду на промокших аллеях.
вот и все. Пожелтела листва.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to wszystko. To było wczoraj.
Nasza tajemnica z Tobą poszła na marne.
I ostatniej nocy nie spałem aż do rana,
Żegnałem się z tobą, mówiąc: "cześć»
to wszystko. To było wczoraj.
to wszystko. To było wczoraj.
Chciałbym móc zostać bez powodu.
Światło w przedpokoju świeci, w pokoju jest półmrok.
A ty czekasz, a ja zacznę się tłumaczyć.
to wszystko. To było wczoraj.
to wszystko. To było wczoraj.
Jak słodki sen, zupełnie inny.
Tylko stos popiołu-wszystko, co jest z ogniska.
Tylko deszcz i muzyka w dzień jest zły.
to wszystko. To było wczoraj.
to wszystko. Nic nie odzyskasz.
Niedopieczony kieliszek niekochanej nocy.
Zerwaliśmy, graliśmy muzykę deszcz.
Zerwaliśmy, a on nie chce wiedzieć.
to wszystko. Nic nie odzyskasz.
to wszystko. Liście są żółte.
Jesień, smutna jesień, przepraszam, żałuję,
Że wersety leżą dla innych wszystkie słowa,
Jak liście w ogrodzie górskim na mokrych uliczkach.
to wszystko. Liście są żółte.