Михаил Круг — Масть крестовая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Масть крестовая", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
И стоял дымок болгарских сигарет
Надо стоп сказать, а я ещё одну
И конечно перебор, сомнений нет,
А валил тогда в Твери пушистый снег
И укутывал на церквях купалах
Еще двадцать лет продлился этот век
С той поры как ты меня не дождалась
Сколько горя мне с любовью принесло — сколько бед
Сколько счастья я с любовью потерял — не сберёг
Шли года, и было так же тяжело — не легко
Да только, что это никак не понимал,
А это падала осенняя листва,
А это чувство пустоты в моей душе,
А это все тобой забытые слова,
А это то, что не воротится уже
Я любил тебя в свои семнадцать лет — так любил
И не знал, что трефа выпадет в кону — а кто бы знал,
А тебе веры с той поры в помине нет — точно нет
Да и молодость обратно не вернуть,
А я люблю чаёк в купе и стук колес — стук, стук, стук
И девчоночью взаимность в городах — ай, яй, яй На концертах от мадам букеты роз — и поцелуй
И мамулю мою ждущую всегда
А я люблю чаёк в купе и стук колес — стук, стук, стук
И девчоночью взаимность в городах — ай, яй, яй На концертах от мадам букеты роз — и поцелуй
И мамулю мою ждущую всегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stał dym bułgarskich papierosów
Muszę przestać mówić, a ja jeszcze jedną.
I oczywiście przesada, nie ma wątpliwości,
/ Align = "left" /
I owinięty na kościołach Kupały
Kolejne dwadzieścia lat trwało to stulecie
Od kiedy nie czekałaś na mnie.
Ile smutku przyniósł mi z miłością-ile kłopotów
Ile szczęścia straciłem z miłością-nie uratowałem
Mijały lata i było tak samo ciężko-nie łatwo
Tylko, że tego nie rozumiałem.,
A to spadały jesienne liście,
A to uczucie pustki w mojej duszy,
A to wszystko przez Ciebie zapomniane słowa.,
A to jest coś, co już nie wróci
Kochałem cię w wieku siedemnastu lat.
I nie wiedziałem, że Trefla wpadnie w szał — a kto by wiedział,
A ty od tamtej pory nie masz wiary — na pewno nie
A młodość nie wróci,
A ja lubię mewy w przedziale i pukanie kół — pukanie, pukanie, pukanie
I dziewczyna odwzajemnia się w miastach-AI, Yai, Yai na koncertach od Pani bukiety róż-i pocałunek
I moja mama zawsze czeka
A ja lubię mewy w przedziale i pukanie kół — pukanie, pukanie, pukanie
I dziewczyna odwzajemnia się w miastach-AI, Yai, Yai na koncertach od Pani bukiety róż-i pocałunek
A moja mama zawsze czeka.