Михаил Круг — Пусти меня, мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пусти меня, мама", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
Пусти, ведь мне идти пора!
В Лазурном шум и песни, и там братва гуляет,
И не мешают мусора.
Там ждут меня девчонки, там ждут меня ребята,
Они все песен моих ждут.
Про наш любимый город, где выросли когда-то,
Они со мною подпоют.
Они все отсидели подолгу и помногу,
И были в розыске не раз,
Андрюха и Володя, Леха и Серега —
У нас ребята — высший класс!
У нас такие ходят фартовые девчонки.
Они ж с ума меня сведут!
Из плеч — в чулочках ноги, разрезы на юбчонках…
И на край света уведут!
Я Тверь люблю как маму, люблю свой город детства,
И нет России без Твери,
Санкт-Петербурга, Тулы, Ростова и Смоленска,
Где по этапам нас везли.
Пусти меня ты, мама, пусти меня, родная!
Пусти, ведь мне идти пора!
В «Лазурном» шум и песни, и там братва гуляет,
И не мешают мусора.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puść mnie, bo muszę iść!
W lazurowym szumie i pieśniach, a tam bratva chodzi,
I nie kolidują z gruzu.
Dziewczyny na mnie czekają, chłopaki na mnie czekają.,
Wszystkie moje piosenki czekają.
O naszym ulubionym mieście, w którym dorastaliśmy,
Zaśpiewają ze mną.
Wszyscy odsiedzieli dużo czasu.,
I byli poszukiwani więcej niż raz,
Andrzeja i Wołodia, Lecha i Sierioga —
Mamy najlepszych facetów!
Mamy takie dziewczyny.
Doprowadzą mnie do szału!
Z ramion-w pończochach nogi, nacięcia na spódniczkach…
I na koniec świata!
Kocham Twer jak mama, Kocham moje miasto z dzieciństwa,
I nie ma Rosji bez Tweru,
Petersburga, Tuły, Rostowa i Smoleńska,
Gdzie przez etapy byliśmy przewożeni.
Puść mnie, Mamo, Puść mnie, kochanie!
Puść mnie, bo muszę iść!
W "lazurowym" szumie i piosence, a tam bratva chodzi,
I nie kolidują z gruzu.