Михаил Круг — Зона-СПИДу Нет! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зона-СПИДу Нет!", wykonawca: Михаил Круг.
Tekst piosenki
Если заболеет СПИДом в нашей зоне пидарас.
Половина ж наших зэков до звонка не досидит,
Потому как в фонотеку вдруг залезет этот СПИД.
Что же, значит, и на зоне нам уже не отдохнуть,
Наш заборчик без разгона СПИДу — тьфу! — перемахнуть.
Даже прапорщик Степанов, хоть по шмону специал,
Обшмонал бы по карманам и этот СПИД не отыскал.
На свободе ж наши бляди в кабаках тусовки бьют,
Негры трахают их, гадин, и спидон передают.
А какой-нибудь альфонсик после негров с ней бай-бай,
Сейф лохматый вскроет сводник, и зона зэка принимай!
Вон резак, щипач и бабник на Ефимова попал,
После хилого араба с интербабой переспал,
Но, видать, ему везуха, значит, под звездой рождён:
Пей вино, гуляй, Митюха! СПИДа нет, один сифон.
Колыма — одно спасенье, да далёкий Магадан,
Я б молился на коленях, чтоб перевели туда.
Я надеюсь без последствий этот СПИД пересидеть,
С медведями по-соседству лучше жить, чем умереть.
Вот и всё, дела худые, это вам не Машку драть,
Были кореши лихие, где их нынче отыскать?
Срок отдали по этапу, член на петухов забит,
Кто ж согласен волей хапать с тухлой вены этот СПИД.
Срок отдали по этапу, член на петухов забит,
Кто ж согласен волей хапать с тухлой вены этот СПИД.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zachoruje na AIDS w naszej strefie, to ciota.
Połowa naszych więźniów nie zadzwoni.,
Ponieważ nagle AIDS dostanie się do biblioteki muzycznej.
Co oznacza, że nie mamy już odpoczynku w strefie,
Nasz płot bez przyspieszania AIDS-ugh! — przesadzić.
Nawet chorąży Stiepanow, nawet jeśli specjalizował się w szmonie,
Rozwaliłbym kieszenie i nie znalazł AIDS.
Na wolności nasze kurwy w knajpach imprezują,
Murzyni je pieprzą, gadzin, a speedon przekazują.
A jakiś Alfons po murzynach z nią buy-buy,
Sejf Shaggy otworzy swatka, a strefa więźnia zostanie przyjęta!
Tam jest nóż, szczypacz i Kobieciarz na Jefimowa,
Po kiepskim arab z interbabą spał,
Ale najwyraźniej ma szczęście, więc urodził się pod gwiazdą:
Pij wino, chodź, Mityuha! Nie ma AIDS, jeden syfon.
Colima - jedno zbawienie, tak odległy Magadan,
Modliłbym się na kolanach, żeby się tam przenieśli.
Mam nadzieję, że to AIDS przetrwa bez konsekwencji,
Lepiej żyć z niedźwiedziami w sąsiedztwie niż umrzeć.
To wszystko, sprawy są cienkie, to nie jest maszyna do rozdarcia,
Byli kumple ozdobny, gdzie można je teraz znaleźć?
Termin oddali na etapie, członek na koguty jest zapchany,
Kto zgadza się z wolą zgniłej żyły tego AIDS.
Termin oddali na etapie, członek na koguty jest zapchany,
Kto zgadza się z wolą zgniłej żyły tego AIDS.