Михаил Шелег — Белый ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый ангел", wykonawca: Михаил Шелег.
Tekst piosenki
И деревья отбросят тень.
Я к тебе приду, я тебя украду,
И тебе подарю этот день.
Когда свет луны растревожит все сны,
И прогонит сомнения прочь,
Задрожит когда в черном небе звезда,
Я тебе подарю эту ночь.
Задрожит когда в черном небе звезда,
Я тебе подарю эту ночь.
Белый, белый ангел в сумраке ночном
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел тихо пролетел,
Белый, белый ангел нас крылом задел.
Догорит свеча в ранний утренний час
Когда вместе мы встретим зарю.
Распахну окно, крепкий кофе сварю,
И эту песню тебе подарю.
Я тебе спою, что тебя я люблю,
Ты, любимая, мне улыбнись.
Когда ты поймешь, что все это не ложь-
Я тебе подарю свою жизнь.
Когда ты поймешь, что все это не ложь-
Я тебе подарю свою жизнь.
Белый, белый ангел в небе голубом
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел тихо пролетел,
Белый, белый ангел нас крылом задел.
Белый, белый ангел в небе голубом
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел грустный как Пьеро,
Белый, белый ангел уронил перо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A drzewa rzucą Cień.
Przyjdę do ciebie, ukradnę Cię.,
I dam ci ten dzień.
Kiedy światło księżyca zakłóci wszystkie sny,
I odpędzi wątpliwości,
Drży, gdy na czarnym niebie gwiazda,
Dam ci tę noc.
Drży, gdy na czarnym niebie gwiazda,
Dam ci tę noc.
Biały, Biały anioł w mroku nocy
Biały, Biały anioł machnął moim skrzydłem.
Biały, Biały anioł latał cicho,
Biały, Biały anioł uderzył nas skrzydłem.
Świeca spali się we wczesnych godzinach porannych
Kiedy razem spotkamy świt.
Otworzę okno, zaparzę mocną kawę,
Dam ci tę piosenkę.
Zaśpiewam ci, że cię kocham.,
Uśmiechnij się do mnie, kochanie.
Kiedy zrozumiesz, że to nie kłamstwo.-
Dam ci moje życie.
Kiedy zrozumiesz, że to nie kłamstwo.-
Dam ci moje życie.
Biały, Biały anioł na niebie
Biały, Biały anioł machnął moim skrzydłem.
Biały, Biały anioł latał cicho,
Biały, Biały anioł uderzył nas skrzydłem.
Biały, Biały anioł na niebie
Biały, Biały anioł machnął moim skrzydłem.
Biały, Biały anioł smutny jako Pierrot,
Biały, Biały anioł upuścił pióro…