Михаил Шуфутинский — Барышня-черешня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Барышня-черешня", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Снова воротился я, это не каприз.
Слушать по — над пашнею, жаворонков свист.
Здесь парит, как пьяная, тёплая земля.
Здесь живёт желанная, у меня.
Тихо улыбается весной, барышня черешня.
Вся она от счастья расцвела, так же как и я.
Жизнь моя не лютик, боже мой, грешен я конечно.
Ты своей любовью, как весной, напои меня.
Ты своей любовью, как весной, напои меня.
Лёд давно сошёл с реки, ёжась от весны.
Скоро здесь, купать коней, будут пацаны.
Балуются, шкодники, дело им игра.
Что с них взять, на то они, детвора.
Скоро будут хлопоты, свадьба да гульба.
Как коса завяжется вновь с судьбой судьба.
Хутором навалятся, хату им ложить.
Снова жизнь заладится, будем жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wróciłem, to nie jest kaprys.
Słuchać nad pashneya, skowronków gwizdać.
Tutaj unosi się jak pijana, ciepła Ziemia.
Tu mieszka upragniona, u mnie.
Cicho uśmiecha się wiosną, młoda wiśnia.
Cała ona rozkwitła ze szczęścia, tak jak ja.
Moje życie nie jest jaskier, mój Boże, jestem grzeszny na pewno.
Upijesz mnie swoją miłością, jak na wiosnę.
Upijesz mnie swoją miłością, jak na wiosnę.
Lód od dawna zstąpił z rzeki, jeż od wiosny.
Wkrótce będą tu kąpać konie.
Bawią się, szkodniki, to gra dla nich.
Co z nich wziąć, to oni, dzieci.
Wkrótce będą kłopoty, ślub i gulba.
Jak warkocz ponownie połączy się z losem los.
Chutorovlyayutsya, chaty położyć je.
Życie znów się ułoży, będziemy żyć.