Михаил Шуфутинский — Я эту женщину любил tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я эту женщину любил", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Что нам судьбой обещано
Как часто слепы мы Средь тысячи огней
И я с тобой прощаюсь
Чья-то женщина
Которая, ещё вчера
Была моей
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Себе ты кажешся
И мудрой и уверенной,
А мне, такою же Как много лет назад
И всё, что тою
Женщиной потерянно
У этой отражается
В её глазах
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Модуляция.
Ну, что сказать тебе
Ведь ты с другим наверное
Должна быть счастлива
На много долгих дней,
Но память
Неотступная и верная
Тебя пока считает
Женщиной моей
Тебя пока считает
Женщиной моей
Я эту женщину любил
И обнимал и целовал
Как я её боготворил
И как безумно ревновал
Я эту женщину любил
Сильней никто б любить не смог
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, но не сберёг
Я эту женщину любил,
Но не сберёг, нет не сберёг
Не сберёг
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co obiecał nam los
Jak często jesteśmy ślepi pośród tysięcy świateł
I żegnam się z Tobą.
Czyjaś kobieta
Która, jeszcze wczoraj
Była moja.
Kochałem tę kobietę.
I obejmował i całował
Jak ją ubóstwiałem
I jak szalenie zazdrosny
Kochałem tę kobietę.
/ Align = "left" /
Kochałem tę kobietę.,
/ Align = "left" /
Wydajesz się być sobą.
I mądra i pewna siebie,
A ja, tak jak wiele lat temu
/ Align = "left" /
Kobiety zagubione
Ta ma odbicie
W jej oczach
Kochałem tę kobietę.
I obejmował i całował
Jak ją ubóstwiałem
I jak szalenie zazdrosny
Kochałem tę kobietę.
/ Align = "left" /
Kochałem tę kobietę.,
/ Align = "left" /
Modulacja.
Co mam ci powiedzieć?
Jesteś z kimś innym.
Musi być szczęśliwa.
Przez wiele długich dni,
Ale pamięć
Niezłomna i wierna
/ Align = "left" /
Moją kobietą.
/ Align = "left" /
Moją kobietą.
Kochałem tę kobietę.
I obejmował i całował
Jak ją ubóstwiałem
I jak szalenie zazdrosny
Kochałem tę kobietę.
/ Align = "left" /
Kochałem tę kobietę.,
/ Align = "left" /
Kochałem tę kobietę.,
Ale nie uratował, nie uratował
Nie oszczędził