Михаил Шуфутинский — Я просто медленно люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я просто медленно люблю", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
От сердца к сердцу, через душу в твоей беде себя виню.
Поверь, я клятву не нарушу. Я просто медленно люблю.
Я жизнь свою на две делю, я просто медленно люблю —
Твои страдания, наши встречи… Горю я тихо, словно свечи.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Уходит время, жизнь смеётся, я сам себя не узнаю.
Моя любовь к тебе вернётся, я просто медленно люблю.
Я ревностью себя травлю, я просто медленно люблю —
Твои страдания, наши встречи… Горю я тихо, словно свечи.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Я просто медленно люблю. Медленно люблю.
Я просто медленно люблю. Медленно люблю.
Я просто медленно люблю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od serca do serca, przez duszę w Twoim kłopocie, obwiniam siebie.
Uwierz mi, nie złamię przysięgi. Po prostu powoli kocham.
Dzielę swoje życie na dwie części, po prostu powoli kocham —
Twoje cierpienie, nasze spotkania ... płonę cicho jak świeczki.
Po prostu powoli kocham. Modlę się o jedno przeznaczenie.:
Tak, że w zgiełku nie tracimy istoty.
Moja własna kobieta, powoli cię kocham,
/ Align = "left" /
Ani jednej minuty z Tobą.
Czas mija, życie się śmieje, sam się nie rozpoznaję.
Moja miłość do Ciebie wróci, po prostu powoli kocham.
Jestem zazdrosny o siebie, po prostu powoli kocham —
Twoje cierpienie, nasze spotkania ... płonę cicho jak świeczki.
Po prostu powoli kocham. Modlę się o jedno przeznaczenie.:
Tak, że w zgiełku nie tracimy istoty.
Moja własna kobieta, powoli cię kocham,
/ Align = "left" /
Ani jednej minuty z Tobą.
Po prostu powoli kocham. Modlę się o jedno przeznaczenie.:
Tak, że w zgiełku nie tracimy istoty.
Moja własna kobieta, powoli cię kocham,
/ Align = "left" /
Ani jednej minuty z Tobą.
Po prostu powoli kocham. Powoli kocham.
Po prostu powoli kocham. Powoli kocham.
Po prostu powoli kocham.