Михаил Шуфутинский — Капля теплоты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капля теплоты", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Меж понятий ложных кто кому и сколько должен? Что ж людей смешить?
Ничего не надо говорить — одна бравада, лучше помолчим.
Нас жизнь с тобой попробовала
Не всегда дорога была,
А что было доброго от Этой суеты.
Если чем и радовала,
То потом обкрадывала,
А всего-то надо было
Каплю теплоты…
Жизнь, она воровка, у нее набор уловок самых-самых злых.
Только обнаружит то, что ты кому-то нужен, без тебя не жить.
Сразу опасайся, наперед остерегайся, жди удар поддых,
Только ты привыкнешь, поспешит чертовка выкрасть то, чем дорожишь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między pojęciami fałszywymi kto komu i ile jest winien? Dlaczego ludzie się śmieją?
Nic nie mów — jedna brawura, lepiej się nie odzywaj.
Życie z Tobą próbowało.
Nie zawsze była droga.,
A co było dobrego z tego zamieszania.
Jeśli coś podobało,
Potem okradała,
I tylko trzeba było
Spadek ciepła…
Życie, jest złodziejką, ma zestaw najgłupszych sztuczek.
Tylko odkryje, że ktoś cię potrzebuje, bez ciebie nie będzie żył.
Natychmiast uważaj, uważaj z góry, czekaj na cios,
Tylko Ty się przyzwyczaisz, piekielny pośpiech ukradnie coś, na czym Ci zależy.