Михаил Шуфутинский — Хозяин-барин tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хозяин-барин", wykonawca: Михаил Шуфутинский.

Tekst piosenki

Жизнь твоя запутана. Ой, ёй, ёй!
Драта-нута-нута-на. Ой, ёй, ёй!
Но ведь это — жизнь твоя, если едешь без руля —
То нарежишь круголя. Ой, ля, ля!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Нечего печалиться. Ой, ёй, ёй!
Всё еще наладится. Ой, ёй, ёй!
Если едешь за рулём, то приедешь королём.
Мы «За Короля» нальём и споём!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Как пожелаем!
Чего изволите еще?
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!
Хозяин-барин! Всю ночь гуляем,
А завтра пусть приносят счёт!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje życie jest zagmatwane. Hej, hej!
Drata-ciecierzyca-ciecierzyca-na. Hej, hej!
Ale to jest twoje życie, jeśli jedziesz bez steru —
To pokroisz okrążenie. Och, la, la!
Mistrz-Pan! Jak sobie życzymy!
Co jeszcze?
Mistrz-Pan! Całą noc chodzimy,
A jutro przynieś rachunek!
Nie ma się czego smucić. Hej, hej!
Wszystko będzie dobrze. Hej, hej!
Jeśli jedziesz za kierownicą, przyjedziesz królem.
"Za króla" nalejemy i zaśpiewamy!
Mistrz-Pan! Jak sobie życzymy!
Co jeszcze?
Mistrz-Pan! Całą noc chodzimy,
A jutro przynieś rachunek!
Mistrz-Pan! Jak sobie życzymy!
Co jeszcze?
Mistrz-Pan! Całą noc chodzimy,
A jutro przynieś rachunek!
Mistrz-Pan! Jak sobie życzymy!
Co jeszcze?
Mistrz-Pan! Całą noc chodzimy,
A jutro przynieś rachunek!
Mistrz-Pan! Całą noc chodzimy,
A jutro przynieś rachunek!

Teledysk do piosenki Хозяин-барин (Михаил Шуфутинский)