Михаил Шуфутинский — Милая жена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Милая жена", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Что-то в душе потерялось, дай я тебе попытаюсь
Чувства свои объяснить.
Раньше любовь была жаркой, мучилось сердце огнём.
Годы летят лёгкой стайкой, стала ты нежной хозяйкой
В доме и сердце моем.
Был я при деньгах, был я весь в долгах,
Мне всегда верна милая жена.
Что бы не менял в этой жизни я,
Навсегда верна милая жена.
Женщин красивых так много, здесь ни при чем красота,
Но в суетливом потоке жизнь без тебя одинока
И безвоздушно пуста.
Словно любимую книгу, душу читаю твою,
Но иногда на пороге в страстной и робкой тревоге
Я, как мальчишка, стою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się zgubiło, pozwól, że spróbuję.
Uczucia są wyjaśnione.
Wcześniej miłość była gorąca, serce dręczyło ogniem.
Lata latają łatwym stadem, stałeś się delikatną kochanką
W domu i moim sercu.
Miałem pieniądze, byłem zadłużony.,
Zawsze jestem lojalna wobec miłej żony.
Cokolwiek zmieniłem w tym życiu, ja ... ,
Na zawsze lojalna jest miła żona.
Kobiety są tak piękne, że nie ma z tym nic wspólnego piękno,
Ale w gorączkowym strumieniu życie bez ciebie jest samotne
I bezpowietrznie pusta.
Jak ulubiona książka, czytam twoją duszę,
Ale czasami na progu w namiętnym i nieśmiałym niepokoju
Stoję jak chłopiec.