Михаил Шуфутинский — На полпути к тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На полпути к тебе", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Если ты хочешь, погубить меня
Продолжай быть словно, камень
Я тону, в волнах красноречия
Только никакой, в ответ, помощи нет
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Кто бы стать, моряками захотел
Если курс, скрыт облаками
Мой фрегат, потерпел крушение
Где проплыть сквозь рифы мне, хоть намекни
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Я на пол-пути к тебе,
Потерял, крылатый парус,
И скитаюсь у чужих, берегов
Я на пол-пути к тебе,
Мне лишь пол-пути осталось,
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Но не вижу в темноте,
Маяка, твоего
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz, zrujnuj mnie.
Bądź jak kamień.
Tonę, w falach elokwencji
Tylko nie, w odpowiedzi, nie ma pomocy
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zagubiony, skrzydlaty żagiel,
I wędruję nad obcymi, brzegami
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zostało mi tylko pół drogi.,
Ale nie widzę w ciemności,
Latarni, Twój
Kto by się stał, marynarze chcieli
Jeśli kurs jest ukryty przez chmury
Moja fregata rozbiła się.
Gdzie mam przepłynąć przez rafy?
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zagubiony, skrzydlaty żagiel,
I wędruję nad obcymi, brzegami
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zostało mi tylko pół drogi.,
Ale nie widzę w ciemności,
Latarni, Twój
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zagubiony, skrzydlaty żagiel,
I wędruję nad obcymi, brzegami
Jestem w połowie drogi do ciebie.,
Zostało mi tylko pół drogi.,
Ale nie widzę w ciemności,
Latarni, Twój
Ale nie widzę w ciemności,
Latarni, Twój