Михаил Шуфутинский — Обожаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обожаю", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Я тебя в прихожей обниму —
Ты прошепчешь, фартук теребя:
«Любишь?" — «Нет, конечно" — «Почему?" —
«Просто обожаю я тебя!»
Обожаю я тебя, обожаю,
Даже если я тебя обижаю.
Жить на свете не любя — ни то ни се.
Обожаю я тебя — вот и все.
Знаю, что не сносен я порой,
И бываю трезвым не вполне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytulę cię w korytarzu. —
Szepniesz, fartuch ciągniesz:
"Kochasz?"— "Nie, oczywiście" - " dlaczego?" —
"Po prostu kocham cię!»
Kocham cię, kocham cię.,
Nawet jeśli cię skrzywdzę.
Żyć na świecie nie kochając - ani To, ani to.
Kocham cię, to wszystko.
Wiem, że czasami nie znoszę,
Nie jestem trzeźwy.