Михаил Шуфутинский — Островок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Островок", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Что ты носишся по морям?
Больше некого покорять!
Вот бы кто-нибудь показал
Новый островок на карте!
Где ни гость ты и ни турист
Где ты смог бы прожить всю жизнь
Отдохнуть там от закулис,
с Лизой или Катей
Там вина бьют фонтаном,
там спят гипопотамы,
там дамы первозданны, чтоб был не одинок!
Там не закрыты двери, там любят ждут и верят.
По морю не броди, найди, свой Островок!
Там ты лучший, а кто ж ещё?
Там такие на перечет
Посторонним вход запрещён
Подобру и поздорову
Поселиться там словно царь
И расслабиться слегонца
И девица-красавица
и прибой метровый.
Там вина бьют фонтаном…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje po morzach?
Nie ma nikogo więcej do zdobycia!
Chciałbym, żeby ktoś pokazał
Nowa wyspa na mapie!
Gdzie nie jesteś gościem ani turystą
Gdzie mógłbyś żyć do końca życia.
Odpocząć tam zza kulis,
z Lisą lub Katją
Tam wino bije fontanną,
hipopotamy tam śpią.,
tam panie są nieskazitelne, więc nie był sam!
Nie ma zamkniętych drzwi, nie lubią czekać i wierzyć.
Na morzu nie brody, znajdź swoją wyspę!
Jesteś tam najlepszy, a kto inny?
Są takie na liście
Zakaz wstępu
Przypisyzobacz też
Osiedlić się tam jak król
I zrelaksować się trochę
I piękna dziewczyna
i Surf metrowy.
Tam wino bije fontanną…