Михаил Шуфутинский — С точки зрения осени tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С точки зрения осени", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Осенняя свежесть пробила на нежность
Кленовые листья целуют траву
И сыро и влажно, но это не важно
И я собираю в букеты листву
Мне больше не надо
Мне меньше не надо
Стыдливое солнце сбежало домой,
А счастье лишь птица, слеза на реснице
Сверкнула, пропала и нету его
С точки знения осени скоро будет зима
И летят листья поздние по чужим адресам
С точки зрения времени повторится не раз
Эта сказка осенняя, но не здесь и без нас.
И больно и сладко на мокром асфальте
Прочесть уровнение чьей — то любви
И думать об этом, что где — то под снегом
Слова эти вспомнят осенние дни
Афтографы лета уносит по свету
И осень со мною сегодня на «ты»
Со мной до подъезда дойдет и исчезнет,
Оставив горчащие небом цветы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienna świeżość przebiła czułość
Liście klonu całują trawę
Jest wilgotno i wilgotno, ale to nie ma znaczenia.
I zbieram liście w bukiety
Nie potrzebuję więcej.
Nie potrzebuję mniej.
Wstydliwe słońce uciekło do domu,
A szczęście to tylko ptak, łza na rzęsie
/ Align = "left" /
Z punktu wiedzy jesień wkrótce będzie zima
I liście latają późno w cudzych adresach
Z punktu widzenia czasu powtórzy się więcej niż raz
Ta bajka jest jesienna, ale nie tutaj i bez nas.
I bolesne i słodkie na mokrym asfalcie
Przeczytaj poziom czyjejś miłości
I myśleć o tym, że gdzieś pod śniegiem
Te słowa zapamiętają jesienne dni
Aftografowie lata
I jesień ze mną dzisiaj na " ty»
Ze mną do wejścia dojdzie i zniknie,
Pozostawiając musztardowe niebo kwiaty.