Михаил Шуфутинский — Саня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Саня", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
В синем океане мой приятель Саня белый пароход в ночи ведет.
Капитан он классный, не смыкает глаз он и всем команды подает:
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
У него тельняшка, белая фуражка, кудри лихо вьются по ветру.
Все его припасы — карты и компасы, остальное ни к чему.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Саня раз в полгода сходит с парохода, отдохнуть пришла ему пора.
Достает купюры и с морячкой Нюрой всю ночь гуляет до утра.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebieskim oceanie mój kumpel Sanya prowadzi biały parowiec w nocy.
Kapitan jest świetny, nie zamknie oka i daje wszystkim polecenia:
Refren:
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»
Ma kamizelkę, białą czapkę, loki zwinięte na wietrze.
Wszystkie jego zapasy, Mapy i kompasy, reszta do niczego.
Refren:
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»
Sanya raz na sześć miesięcy schodzi z parowca, nadszedł czas, aby odpocząć.
Wyciąga banknoty i z marynarzem nura całą noc chodzi do rana.
Refren:
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»
/ Align = "left" /
Hej, palacze, dajcie spokój! Wybieramy najbardziej kompletny ruch!»