Михаил Шуфутинский — Шарада-ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шарада-ночь", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Ночь гасит все огни
И звуки в нем умолкли
Друг другу бы могли
Мы так много расcказать
Но наши все слова
Разлетелись на осколки
Жаль, нам не суждено
Вместе их собрать
Шарада ночь и главных слов
С тобою мы никак не сложим
И что-то важное от нас все время
Ускользает прочь
Шарада ночь, за гранью снов
Мы разгадать ее не сможем
Один секрет и две судьбы
Шарада ночь
Шарада ночь
Все быть могло не так,
Но день приходит снова
Нас скоро разведут
Параллельные пути
И губы так хотят
Прошептать три вечных слова,
Но не хватает сил
Их произнести
Шарада ночь и главных слов
С тобою мы никак не сложим
И что-то важное от нас все время
Ускользает прочь
Шарада ночь, за гранью снов
Мы разгадать ее не сможем
Один секрет и две судьбы
Шарада ночь и главных слов
С тобою мы никак не сложим
И что-то важное от нас все время
Ускользает прочь
Шарада ночь, за гранью снов
Мы разгадать ее не сможем
Один секрет и две судьбы
Шарада ночь
Шарада ночь
Шарада ночь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc gaśnie wszystkie światła
A dźwięki w nim ucichły
Mogliby się nawzajem
Mamy tyle do powiedzenia
Ale nasze wszystkie słowa
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie jesteśmy przeznaczeni.
Razem je zebrać
Szarada noc i główne słowa
/ Align = "left" /
I coś ważnego od nas przez cały czas
Ucieka
Szarada noc, poza marzeniami
Nie rozwiążemy tego.
Jeden sekret i dwa losy
Szarada noc
Szarada noc
Mogło być inaczej.,
Ale dzień przychodzi ponownie
Wkrótce nas rozwiedzą.
Ścieżki równoległe
I usta tak chcą
Szepnij trzy wieczne słowa,
Ale nie ma wystarczającej siły
Bibliografia
Szarada noc i główne słowa
/ Align = "left" /
I coś ważnego od nas przez cały czas
Ucieka
Szarada noc, poza marzeniami
Nie rozwiążemy tego.
Jeden sekret i dwa losy
Szarada noc i główne słowa
/ Align = "left" /
I coś ważnego od nas przez cały czas
Ucieka
Szarada noc, poza marzeniami
Nie rozwiążemy tego.
Jeden sekret i dwa losy
Szarada noc
Szarada noc
Szarada noc