Михаил Шуфутинский — Тихий Дон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тихий Дон", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Да галопом до пристани.
Чтобы не было грустно, порубаем в капусту
Всех врагов с коммунистами.
Чтобы не было грустно, порубаем в капусту
Всех врагов с коммунистами.
Степка справа, я слева, перепортим их девок,
Сучье семя повыведем.
За родную Россею, как гусей, их рассеем.
Тяжела будет исповедь.
За родную Россею, как гусей, их рассеем.
Тяжела будет исповедь.
В душу, мать их, Советы, из винтов по декретам
Мы ударим со Степкою.
Комиссарского тела мать моя захотела
Из десятка неробкого.
Комиссарского тела мать моя захотела
Из десятка не робкого.
Разрубаем собаку, до седла, до просаку
Голытьбу всяку-прочую.
За станицы родные, за луга заливные
Да за царскую вотчину!
За станицы родные, за луга заливные
Да за царскую вотчину!
Подседлаем лошадок, перескочим ограду
Да галопом до пристани.
Чтобы не было грустно, порубаем в капусту
Всех врагов с коммунистами.
Чтобы не было грустно, порубаем в капусту
Всех врагов с коммунистами.
Чтобы не было грустно, порубаем в капусту
Всех врагов с коммунистами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Galopem do przystani.
Aby nie było smutno, posiekamy na kapustę
Wszystkich wrogów z komunistami.
Aby nie było smutno, posiekamy na kapustę
Wszystkich wrogów z komunistami.
Stepka po prawej, ja po lewej, zmienimy ich dziewczyny,
Wysiemy nasienie.
Za rodową Rossię, jak gęsi, rozproszymy ich.
Spowiedź będzie trudna.
Za rodową Rossię, jak gęsi, rozproszymy ich.
Spowiedź będzie trudna.
/ Align = "left" /
Uderzymy z Stepkoy.
Ciało komisarza moja matka chciała
Z kilkunastu nierobków.
Ciało komisarza moja matka chciała
Z dziesięciu nie jest nieśmiała.
Tniemy psa, do siodła, do prosaku
Wszystko.
Za stanice rodzime, za łąki zalewowe
Tak, za królewską własność!
Za stanice rodzime, za łąki zalewowe
Tak, za królewską własność!
Podsiadamy konie, przeskoczymy ogrodzenie.
Galopem do przystani.
Aby nie było smutno, posiekamy na kapustę
Wszystkich wrogów z komunistami.
Aby nie było smutno, posiekamy na kapustę
Wszystkich wrogów z komunistami.
Aby nie było smutno, posiekamy na kapustę
Wszystkich wrogów z komunistami.