Михаил Шуфутинский — Тройка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тройка", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
И рысцой не спеша позовёт меня вера.
И дорогу свою я, конечно, найду,
Ту, что мне предназначена в жизни, наверное.
А весна по пути наряжает поля,
Просыпается лес, чуть прикрывшись листвою,
И толкает всё дальше родная земля.
Одному мне не просто, но вера со мною.
Гони, гони! Давай, давай!
Лети, лети! Не унывай!
Гони, гони! Сил не жалей!
Давай, давай! Да поскорей!
Пересяду я в тройку коней вороных,
И поводья судьбы перехватит надежда.
Позову я с собою друзей дорогих,
Мы пойдем с ними вместе по жизни, как прежде.
Вырываясь вперёд, мои красные кони летят.
Знать шальную любовь удержать невозможно.
Не дай Бог мне пустым воротиться назад.
Ведь без Веры, Любви и Надежды так сложно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kłusownik powoli wezwie mnie Vera.
I oczywiście znajdę swoją drogę,
To, co jest mi przeznaczone w życiu.
A wiosna po drodze ubiera pola,
Budzi się las, lekko przykryty liśćmi,
I popycha coraz dalej ojczystą ziemię.
Sam nie jest dla mnie łatwe, ale wiara jest ze mną.
Jedź, jedź! Dalej, dalej!
Leć, leć! Nie zniechęcaj się!
Jedź, jedź! Nie oszczędzaj siły!
Dalej, dalej! Pospiesz się!
Przesiądę się w trzy konie kruka,
A wodze losu przechwytuje nadzieję.
Zadzwonię z przyjaciółmi drogich,
Pójdziemy z nimi razem przez życie, tak jak kiedyś.
Ruszając naprzód, moje czerwone konie lecą.
Poznanie zabłąkanej miłości jest niemożliwe do utrzymania.
Boże, nie pozwól mi wrócić pustym.
Bez wiary, miłości i nadziei jest tak trudno.