Михаил Шуфутинский — Всё для любимых женщин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё для любимых женщин", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
У мужчины есть причины
«Дело, дело» — говорить слова
Есть причины, у мужчины,
Но женщина всегда права
Каждый день: живу, дышу, пою для Вас
Ради Ваших глаз счастливых, ради Ваших глаз
Всё для любимых женщин, всегда и здесь и там
Всё, и ни капли меньше, отдать готов я Вам
Всё для любимых женщин, в любой и день и час
Спросите — я отвечу: «Всё лучшее — для Вас»
Спросите — я отвечу: «Лучшее — для Вас»
Вокализ.
Мои сёстры, внучки, дочки
На своих-чужих вас не делю
В каждой песне, в каждой строчке
Цавт танем я Вас люблю
О желаньях сокровенных расскажи…
Знаю я, всё остальное
Там в огне души
Всё для любимых женщин, всегда и здесь и там
Всё, и ни капли меньше, отдать готов я Вам
Всё для любимых женщин, в любой и день и час
Спросите — я отвечу: «Всё лучшее — для Вас»
Спросите — я отвечу: «Лучшее — для Вас»
Всё для любимых женщин, всегда и здесь и там
Всё, и ни капли меньше, отдать готов я Вам
Всё для любимых женщин, в любой и день и час
Спросите — я отвечу: «Всё лучшее — для Вас»
Спросите — я отвечу: «Лучшее — для Вас»
Спросите — я отвечу: «Лучшее — для Вас»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna ma powody
"Sprawa, sprawa — - mówić słowa
Istnieją powody, dla których mężczyzna,
Ale kobieta ma zawsze rację.
Codziennie: żyję, oddycham, śpiewam dla Ciebie
Dla Twoich oczu szczęśliwych, dla Twoich oczu
Wszystko dla ukochanych kobiet, zawsze tu i tam
Wszystko, i ani kropli mniej, jestem gotów dać Ci
Wszystko dla ukochanych kobiet, każdego dnia i godziny
Zapytaj — odpowiem: "wszystko, co najlepsze — dla Ciebie»
Zapytaj — odpowiem: "najlepsze jest dla Ciebie»
Wokaliza.
Moje siostry, wnuczki, córki
Nie dzielę was na swoich obcych.
W każdym utworze, w każdym wierszu
Cavt Tanem Kocham Cię
O pragnieniach najskrytszych opowiedz…
Wiem, Wszystko inne
Tam w ogniu duszy
Wszystko dla ukochanych kobiet, zawsze tu i tam
Wszystko, i ani kropli mniej, jestem gotów dać Ci
Wszystko dla ukochanych kobiet, każdego dnia i godziny
Zapytaj — odpowiem: "wszystko, co najlepsze — dla Ciebie»
Zapytaj — odpowiem: "najlepsze jest dla Ciebie»
Wszystko dla ukochanych kobiet, zawsze tu i tam
Wszystko, i ani kropli mniej, jestem gotów dać Ci
Wszystko dla ukochanych kobiet, każdego dnia i godziny
Zapytaj — odpowiem: "wszystko, co najlepsze — dla Ciebie»
Zapytaj — odpowiem: "najlepsze jest dla Ciebie»
Zapytaj — odpowiem: "najlepsze jest dla Ciebie»