Михаил Шуфутинский — Yamshik (Ямщик) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yamshik (Ямщик)", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Разгулялась пурга,
Всё метёт да кружит,
Да, разрезав снега,
Тракт проезжий лежит,
И в упряжке саней
Под напев ямщика
Мчится тройка коней,
Мчится издалека.
Сколько видно окрест —
Хоть шаром покати,
Только встретится крест
Да часовня в пути,
Только волки снуют
Да луна, как свеча.
Что же, бросивши кнут,
Ты, ямщик, замолчал?
Не печалься, ямщик,
Снова штоф пригубя,
Ты судьбу не ищи —
Она ищет тебя.
Она знает сама,
Что кому под луной,
А тюрьма да сума
Обойдут стороной.
Пусть не видно конца,
Ведь на то она Русь,
Пусть под звон бубенца
Забубенная грусть,
И пускай на авось
И погибель, и жизнь!
Чтоб, ямщик, ни стряслось,
Ты домой доберись.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieć,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Trakt jezdni leży,
I w zaprzęgu sań
Przypisy
Pędzi trzy konie,
Pędzi z daleka.
Jak widać okolice —
/ Align = "left" / ,
Tylko spotkać krzyż
Tak kaplica jest w drodze,
Tylko wilki pędzą
Księżyc jest jak świeca.
/ Align = "left" / ,
Zamilkłeś, Woźny?
Nie smuć się, woźnica,
Ponownie sztof,
Nie szukaj przeznaczenia. —
Szuka cię.
Ona wie sama,
Co komu pod księżycem,
A więzienie tak suma
Ominie ich.
Niech nie widać końca,
Po tym wszystkim, to jest Rosja,
Niech pod dzwonkiem
Smutny smutek,
I niech to będzie możliwe
I zgubę i życie!
/ Align = "left" / ,
Wracaj do domu.