Михаил Шуфутинский — Zolotoi Ierogliph (Золотий иероглиф) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zolotoi Ierogliph (Золотий иероглиф)", wykonawca: Михаил Шуфутинский.
Tekst piosenki
Всё в глазах твоих раскосых
Шепчет о любви.
И имеет ли значенье буква $ с пересеченьем,
Что на юном плече камертоном звучит?
Но золотой иероглиф,
Что на твоём спит плече,
Твой золотой иероглиф,
Тебе не быть больше ничьей.
Может быть, кому-то нужно
Добывать свой хлеб насущный, но тебе зачем?
Все они должны быть рады
Под твоим волшебным взглядом
Свои деньги сложить и безмолвно уйти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko w twoich oczach ukośnych
Szepcze o miłości.
I czy litera $ ma wartość z przecięciem,
Co brzmi na młodym ramieniu kamertonem?
Ale złoty hieroglif,
Co na twoim ramieniu śpi,
Twój złoty hieroglif,
Nie będziesz już niczyją.
Może ktoś potrzebuje
Po co Ci chleb powszedni?
Wszyscy powinni być zadowoleni
Pod twoim magicznym spojrzeniem
/ Align = "left" /