Michel Berger — Écoute la musique (Quelle consolation fantastique) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Écoute la musique (Quelle consolation fantastique)", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
Ton meilleur ami a un grand couteau
Celle que tu aimes te le plante dans le dos
Tu t'étonnes et tu trouves ça curieux
Tous tes rêves étaient bleus
Tous tes rêves étaient roses
Mais la vie c’est autre chose
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Tu veux t’envoler dans les nuages
Viendrais-tu partager mon paysage?
Juste pour un amour de passage
Tu fais des rêves bleus
Tu fais des rêves roses
Tu n’as pas besoin d’autres choses
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Envole toi, envole toi
Envole toi, envole toi
La musique te prend dans ses bras
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Quelle consolation fantastique
Quelle consolation fantastique?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój najlepszy przyjaciel ma duży nóż.
Ta, którą kochasz, uderza cię w plecy.
Jesteś zaskoczony i uważasz, że to ciekawe.
Wszystkie Twoje marzenia były niebieskie
Wszystkie Twoje marzenia były różowe
Ale życie to coś innego.
Słuchać muzyki
Leć na swoim magicznym dywanie.
Słuchać muzyki
Co za fantastyczna pociecha
Chcesz odlecieć w chmury.
Chcesz podzielić się moim krajobrazem?
Tylko dla przejścia miłości
Miałeś niebieskie sny.
Miałeś różowe sny.
Nie potrzebujesz innych rzeczy.
Słuchać muzyki
Leć na swoim magicznym dywanie.
Słuchać muzyki
Co za fantastyczna pociecha
Słuchać muzyki
Leć na swoim magicznym dywanie.
Słuchać muzyki
Co za fantastyczna pociecha
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Muzyka zabiera cię w ramiona
Słuchać muzyki
Leć na swoim magicznym dywanie.
Słuchać muzyki
Co za fantastyczna pociecha
Co za fantastyczna pociecha
Co za fantastyczna pociecha?