Michel Berger — La Chanson De La Négresse Blonde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chanson De La Négresse Blonde", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
The landscape changes as we trade places
We’re in another dimension, in a place that you call home
Walk me down the hall
It’s dark as hell but I don’t care at all
Cause' I’ve got tunnel vision
I’ve got tunnel vision
I can picture you lying with your back towards the covers as we bounce off each
and every wall
So forget the politics, let’s give this thing a whirl and in the morning I’ll
come find you
I’ll find you
And onwards we move through the dark
Your hands graze the walls and then they spark
Transparent, I see through you
Your heart is glowing a deeper shade of blue
My body is tingling now
I’m nervous as hell cause' I can hear the sound of a humming inside my head
But when I look at you, it’s alright
What can I say, I’m in your room
You’re into me
I’m into you
Our bodies merge as one
Like a candle we burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krajobraz zmienia się wraz z wymianą.
Jesteśmy w innym wymiarze, w miejscu, które nazywasz domem.
"Walk me down the hall"
Jest ciemno jak w piekle, ale mam to gdzieś.
Bo mam widzenie tunelowe.
Mam widzenie tunelowe.
Mogę sobie wyobrazić, jak leżysz plecami do kołdry, gdy odbijamy się od każdego.
and every wall
Więc zapomnijmy o polityce, dajmy temu szansę, a rano ja
come find you
I ' ll find you
And onward we move through the dark
Twoje dłonie głaszczą ściany, a potem iskrzą.
/ Align = "left" /
Twoje serce świeci głębszym odcieniem błękitu
Moje ciało mrowieje.
Denerwuję się jak cholera, bo słyszę odgłos buczenia w mojej głowie.
Ale kiedy na Ciebie patrzę, to jest w porządku.
Cóż mogę powiedzieć, jestem w twoim pokoju.
Lecisz na mnie.
I ' m into you
Nasze ciała łączą się w jedno
Like a candle we burn