Michel Berger — La Lettre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Lettre", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
Ces mots sur le cahier
C’est sa manire de parler
Ce crayon sur le papier
C’est sa manire de l’aimer
Dans sa lettre
Elle a mis des «mon amour» partout
Vous croyez peut-tre
Que c’est un curieux rendez-vous
C’est sa manire de l’aimer
Ces phrases parpilles
C’est sa manire d’exister
Toutes ces pages alignes
C’est sa manire d’y penser
Dans sa lettre
Pas de ratures, rien d’effac
Quoi promettre
Sinon que tout va continuer
C’est sa manire de l’aimer
C’est sa manire de l’aimer
Oh oh oh oh oh
A y a y a Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
A y a y a Ces mots sur le cahier
C’est comme pour le retrouver
Ce crayon sur le papier
C’est son arme pour rsister
Vous pensez peut-tre
Que l’image est devenue floue
Vous devez admettre
Que le temps ne dmolit pas tout
Il y a mille manires de s’aimer
Et c’est sa manire de l’aimer
Oh oh oh oh oh
A y a y a Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
A y a y a Oh oh oh oh oh
C’est sa manire de l’aimer
Oh oh oh oh oh
A y a y a Oh oh oh oh oh
A y a y a Oh oh oh oh oh
A y a y a
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te słowa są w notatniku
To jego sposób mówienia.
Ten ołówek jest na papierze
To jego sposób, by go kochać.
W swoim liście
Wszędzie umieszczała "moja miłość".
Możesz wierzyć
Że to ciekawa randka
To jego sposób, by go kochać.
Te zwroty parowiec
To jego sposób na istnienie.
Wszystkie te strony są wyrównane
To jego sposób myślenia o tym.
W swoim liście
Bez zadrapań, bez zadrapań.
Co obiecać
W przeciwnym razie wszystko będzie kontynuowane
To jego sposób, by go kochać.
To jego sposób, by go kochać.
O - O-O-O-O
/ Align = "left" /
W notatniku są te słowa.
To jak go znaleźć
Ten ołówek jest na papierze
To jego broń do konfrontacji
Możesz myśleć, że
Że obraz stał się niewyraźny
Musisz przyznać
Że czas nie zniszczy wszystkiego
Istnieje tysiąc sposobów, aby się kochać
I to jest jego sposób, aby go kochać
O - O-O-O-O
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To jego sposób, by go kochać.
O - O-O-O-O
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A.