Michel Berger — Les Elans Du Coeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Elans Du Coeur", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
Ça commence un peu comme un rap
Ça parle, ça parle et puis ça dérape
Ça danse dans la tête la nuit
Quelle importance où et quand ça frappe
On ne se souvient plus, on est dans les vaps
On ne se connaît plus d’amis
a.m.o.u.r.
M comme dans mystère
Pour plus toucher terre
(Toucher terre) x2
a.m.o.u.r.
M comme millénaire
Y a qu'à laisser faire
(Laisser faire) x2
Les élans du coeur x5
Ça continue un peu comme une salsa
On avance on retourne sur ses pas
C’est dans le noir qu’on est ébloui
Quelle importance on ne sait plus où ça va On balance entre tout et n’importe quoi
Entre le zéro et l’infini
a.m.o.u.r.
Descendre aux enfers
Si c’est nécessaire
(Nécessaire) x2
a.m.o.u.r.
Pour plus toucher terre
Y a qu'à laisser faire
(Laisser faire) x2
Les élans du coeur x5
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się jako RAP.
To mówi, to mówi, a potem się wymyka
To tańczy w głowie w nocy.
Jaka jest wartość, gdzie i kiedy uderza
Nie pamiętamy, jesteśmy w vaps
Już się nie znamy.
a. m. o. u. r.
M jak w tajemnicy
Aby nie dotykać ziemi
(Dotknięcie Ziemi) x2
a. m. o. u. r.
M jak tysiąclecie
Tylko niech robią
(Niech będzie) x2
Podejścia do serca x5
To trwa jak salsa
Dalej, on ją odzyskuje.
W ciemności oślepliśmy.
Jak ważne jest, że nie wiemy już, gdzie to się dzieje, balansujemy między wszystkim a czymkolwiek
Między zerem a nieskończonością
a. m. o. u. r.
/ Align = "left" /
Jeśli to konieczne
(Wymagane) x2
a. m. o. u. r.
Aby nie dotykać ziemi
Tylko niech robią
(Niech będzie) x2
Podejścia do serca x5