Michel Berger — Personne n'écoute tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personne n'écoute", wykonawca: Michel Berger.

Tekst piosenki

Tout le monde a tort et tout le monde a raison
Tout le monde croit qu’il n’y a pas de raison
Et rien n’y changera j’en ai peur
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Mais que d’effort et d’effort
Pour pouvoir toujours encore
Être celui qui parle le plus fort
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Tout le monde se bat et reste sur le tapis
C’est une question d’honneur, c’est une question de vie
Et rien ne changera, j’en ai peur
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne ne m'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Tadadouda tadadouda tadadouda
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, non
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, non
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne ne m'écoute, non
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, non personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute
Personne n'écoute, personne n'écoute

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy się mylą i wszyscy mają rację.
Wszyscy uważają, że nie ma powodu
Obawiam się, że nic się nie zmieni.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Ale że wysiłek i wysiłek
Aby zawsze mógł
Bądź tym, który mówi głośniej
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy walczą i zostają na dywanie
To kwestia honoru, to kwestia życia
Obawiam się, że nic się nie zmieni.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt mnie nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Tadaduda tadaduda tadaduda
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nie
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nie
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt mnie nie słucha.
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha
Nikt nie słucha, nikt nie słucha