Michel Delpech — T'as un ami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'as un ami", wykonawca: Michel Delpech.
Tekst piosenki
Quand tu as des problmes, qu’il te faut de l’affection
Et que rien, et que rien ne va bien
Ferme les yeux et pense moi, bientt je serai l Pour faire le jour sur tes mauvais chagrins
Appelle-moi, this mon nom, simplement et n’importe quand
Et je viendrai pour te voir encore
Printemps, hiver, automne, t, jour et nuit, tu peux m’appeler
Et je viendrai, oui, oui, je viendrai, t’as un ami
Si le ciel, au dessus de toi, se couvre de nuages noirs
Que ce vieux vent du nord souffle un peu fort
Garde la tte froide, appelle et this mon nom
Et je serai devant toi encore
Appelle-moi, this mon nom, simplement et n’importe quand
Et je viendrai pour te voir encore
Printemps, hiver, automne, t, jour et nuit, tu peux m’appeler
Et je viendrai, oui, oui, je viendrai
a fait du bien de savoir qu’on a un ami
Souvent les gens sont si froids
Ils te blessent, ils te dsertent et prennent ton me si tu les laisses
Oh, mais ne les laisse pas
Appelle-moi, this mon nom, simplement et n’importe quand
Et je viendrai pour te voir encore
Printemps, hiver, automne, t, jour et nuit, tu peux m’appeler
Et je viendrai, oui, oui, je viendrai, t’as un ami, t’as un ami.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy masz kłopoty, potrzebujesz miłości.
I że nic, i że nic nie jest dobre
Zamknij oczy i pomyśl o mnie, wkrótce będę tam, aby dzień nad Twoimi złymi smutkami
Zadzwoń do mnie, to jest moje imię, po prostu iw każdej chwili
I przyjdę do ciebie jeszcze raz.
Wiosna, Zima, Jesień, T, dzień i noc, możesz mnie nazywać
I przyjdę, tak, tak, przyjdę, masz przyjaciela
Jeśli niebo nad tobą ciągnie się przez czarne chmury
Niech ten stary północny wiatr trochę wieje
Trzymaj głowę zimną, zadzwoń i this moje imię
I znów będę przed tobą.
Zadzwoń do mnie, to jest moje imię, po prostu iw każdej chwili
I przyjdę do ciebie jeszcze raz.
Wiosna, Zima, Jesień, T, dzień i noc, możesz mnie nazywać
I przyjdę, tak, tak, przyjdę
miło było wiedzieć, że mamy przyjaciela.
Często ludzie są tak zimni
Krzywdzą Cię, zabijają cię i zabierają twoje ja, jeśli ich zostawisz.
Ale nie zostawiaj ich.
Zadzwoń do mnie, to jest moje imię, po prostu iw każdej chwili
I przyjdę do ciebie jeszcze raz.
Wiosna, Zima, Jesień, T, dzień i noc, możesz mnie nazywać
A ja przyjdę, tak, tak, przyjdę, masz przyjaciela, masz przyjaciela.