Michel Fugain — Y'a tout qui change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'a tout qui change", wykonawca: Michel Fugain.
Tekst piosenki
Les phéromones se réveillent
Les poneys deviennent des pur -sangs
Et les ponettes des juments, oh oh Pendant qu’ils piaffent et font les beaux
Ces dames se font le maillot
Y a tout qui change (2x)
On s’habille léger, léger
Y a tout qui change (2x)
Pantacourts et tongs aux pieds
Ca sent si bon la France
Le camping, les grandes vacances, ho ho Pendant qu’les mâles ressortent les boules
Ces dames reluquent leurs moule-boules
Ya tout qui (3)
Tout qui change
Y a tout qui (3x)
Le métro, ca change
Le bureau, ca change
Le boulot, ca change
Le dodo, ca change
Les autos, ca change
Les vélos, ca change
Les motos, ca change
Les bateaux, ca change
Y a que les cons qui ne changent pas
Mais ca, ça va de soi
Y a tout qui change (2x)
Dès que l'été monte en régime
Y a tout qui change (2x)
Les vieux volcans se raniment
Les mains se font baladeuses
Et les siestes crapuleuses, oh oh Papy lit le Kâmasutrâ
Mamie achète le viagra
Y a tout qui (3x)
Tout qui change
Y a tout qui (3x)
Les journaux, ca change
Les hebdos, ca change
La radio, ca change
Les photos, ca change
Le ciné, ca change
Les bistrots, ca change
Les cafés, ca change
Les restos, ca change
Y a que les impôts qui continuent
Et ca fait mal au…
Y a tout qui (3x)
Tout qui change
Y a tout qui (3x)
Dans les villes, ca change
La campagne, ca change
A la mer, ca change
La montagne, ca change
Dans les rues, ca change
Les avenues, ca change
Dans les squares, ca change
Les boulevards, ca change
Même le bon Dieu qui est si popote
A l’diable dans sa culotte
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feromony budzą się
Kucyki stają się rasowe
I ponety klaczy, O-O-O, podczas gdy oni są Piaf i robią piękne
Te panie robią strój kąpielowy
Jest wszystko, co się zmienia (2x)
Ubieramy się lekko.
Jest wszystko, co się zmienia (2x)
Krótkie i klapki na nogi
Tak ładnie pachnie Francja.
Kemping, wielkie święta, ho-ho, podczas gdy mężczyźni wyciągają piłki
Te panie błyszczą swoimi kulkami
Jestem wszystkim, że (3)
Wszystko, co się zmienia
Czy to wszystko (3x)
W metrze wszystko się zmienia.
W biurze wszystko się zmienia.
Praca się zmienia.
Dodo, wszystko się zmienia.
Maszyny, to się zmienia
Rowery-to zmienia sprawę.
Motocykle-wszystko się zmienia.
Łodzie się zmieniają.
Są tylko dupki, które się nie zmieniają.
Ale to oczywiste.
Jest wszystko, co się zmienia (2x)
Jak tylko lato nabiera tempa
Jest wszystko, co się zmienia (2x)
Stare wulkany ożywają
Ręce same się podniosły.
Dziadek czyta Kamasutrę.
Babcia kupuje Viagrę
Czy to wszystko (3x)
Wszystko, co się zmienia
Czy to wszystko (3x)
W gazetach wszystko się zmienia.
Gebdos, wszystko się zmienia.
Radio się zmienia.
Zdjęcia się zmieniają.
Kino się zmienia.
Bistro, to się zmienia
W kawiarni wszystko się zmienia.
W restauracjach wszystko się zmienia.
Tylko podatki nadal
I boli w…
Czy to wszystko (3x)
Wszystko, co się zmienia
Czy to wszystko (3x)
W miastach wszystko się zmienia.
Wieś się zmienia.
Na morzu wszystko się zmienia.
Góra,
Na ulicach wszystko się zmienia.
Aleje, wszystko się zmienia.
Na placach wszystko się zmienia.
Na bulwarach wszystko się zmienia.
Nawet dobry Bóg, który tak się pocić
Do diabła w majtkach
(Dzięki Dandanowi za te słowa)