Michel Jonasz — J'Suis Là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Suis Là", wykonawca: Michel Jonasz.
Tekst piosenki
Tendre compagnon des petits déjeuners
Je t’appelle tu m’entends
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Tu m’appelles tu m’attends
Chère petite soeur des moments difficiles
C’est mon dernier voyage
Je t’ai délaissée pour une seule fois ma fragile
Dans les larmes et dans l’orage
Mais j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là
J’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
Tendre compagne des petits déjeuners
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Chère petite soeur je suis dans les étoiles
Dans les éléments universels
J’envoie sur toi des caresses du haut du ciel
Ce sont des pétales d’immortelles
Et j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là
C’est moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatny towarzysz śniadań
Wołam Cię, słyszysz?
Nigdy cię nie opuściłem.
Wołasz mnie, czekasz na mnie.
Droga siostrzyczka w trudnych czasach
To moja ostatnia podróż.
Zostawiłem Cię tylko raz, moja delikatna.
We łzach i burzy
Ale jestem tutaj.
Jestem tutaj.
Widzę cię, czuję cię, czasami dotykam Cię opuszkami palców.
Jestem tutaj.
Jestem tutaj.
Skoro o mnie myślisz, jestem tutaj.
Delikatna towarzyszka śniadań
Nigdy cię nie opuściłem.
Droga siostro, jestem w gwiazdach.
W elementach uniwersalnych
Wysyłam Ci pieszczoty z nieba
To płatki nieśmiertelnych
I jestem tutaj.
Jestem tutaj.
Widzę cię, czuję cię, czasami dotykam Cię opuszkami palców.
Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu
Skoro o mnie myślisz, jestem tutaj.
Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu jestem
Widzę cię, czuję cię, czasami dotykam Cię opuszkami palców.
Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu Jestem tu
Skoro o mnie myślisz, jestem tutaj.
Jestem tutaj.
To ja.