Michel Jonasz — La Terre Et Le Père tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Terre Et Le Père", wykonawca: Michel Jonasz.
Tekst piosenki
J’ai peur de couver quelque chose disait la terre
À l’archange du père éternel
On m’a mis les hommes sur le dos et ça m’démange disait la terre
Pitié pour le p’tit personnel
Dites au grand patron qu’y s’dérange j’ai des misères
J’ai peur de la sale migraine
Je tourne encore mais je tourne à la catastrophe disait la terre
Alors que tous les supérieurs s’ramenent
Et les hommes chantaient
On a mangé des tonnes de viande
Picolé des tonnes de tonneaux
Combien d’orgasmes on se l’demande a-t-on atteint
Liz taylor is rich on veut l'être aussi
On f’ra tout c’qui taut pour ça ici
Combien de guerres brûlantes en tout a-t-on éteint
Qu’est-ce qui t’arrive petite, disait le père à la terre
C’est un léger malaise ma belle
Tous ces brigands aveugles et sourds faiseurs d’histoires princes et bergères
Ce sont nos enfants j’te rappelle
Moi c’est les gambettes qui m’démangent disait le père
Dansons et oublie ta sale migraine
La chance qu’on a d’valser comme ça à l’infini là dans les airs
Allez que toutes les planètes s’ramènent
Et les hommes chantaient
On a mangé des tonnes de viande
Picolé des tonnes de tonneaux
Combien d’orgasmes on se l’demande a-t'on atteint
Liz taylor is rich on veut l'être aussi
On f’ra tout c’qui faut pour ça ici
Combien de guerres brûlantes en tout a-t-on éteint
Liz taylor is rich on veut l'être aussi on f’ra tout c’qui faut pour ça ici
Combien de guerres brûlantes en tout a-t-on éteint
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się, że coś się tli na ziemi.
Archanioł Wiecznego Ojca
Wsadzili mnie na plecy i swędzi mnie ziemia.
Litość osobista
Powiedz szefowi, że nie mam nic przeciwko.
Boję się paskudnej migreny.
Wciąż się obracam, ale zwracam się ku katastrofie ziemi
Na razie wszystko sprowadza szefostwo.
Mężczyźni
Zjedliśmy dużo mięsa.
Pociąłem Tony beczek
Ile orgazmów jest pytany, osiągnęliśmy
Liz Taylor jest bogata, my też chcemy być
Robimy wszystko, co jest potrzebne, aby to zrobić tutaj
Ile płonących wojen we wszystkim zgasiło
Co jest z Tobą, mała-mówił ojciec ziemi
To łagodna choroba, moja piękna.
Wszyscy ci ślepi i głuchi bandyci opowiadający o książętach i pastuszkach
To nasze dzieci.
- Dzieci mnie swędzą-powiedział ojciec.
Zatańczmy i zapomnijmy o twoich brudnych migrenach.
Szansa, że będziemy tak toczyć w nieskończoność w powietrzu.
Niech wszystkie planety powrócą
Mężczyźni
Zjedliśmy dużo mięsa.
Pociąłem Tony beczek
Ile orgazmów zastanawiamy się, czy osiągnąłeś
Liz Taylor jest bogata, my też chcemy być
Robimy wszystko, co jest potrzebne, aby to zrobić tutaj
Ile płonących wojen we wszystkim zgasiło
Liz Taylor jest bogata chcemy być tak samo robimy wszystko, co jest potrzebne do tego tutaj
Ile płonących wojen we wszystkim zgasiło