Michel Legrand — Just a Little tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Little", wykonawca: Michel Legrand.
Tekst piosenki
Uh-huh
hey hey
Hmm
lately, I been tryin' to ask you boy
if maybe, I can get much closer to you
I like the way that you move
Oh yeah
And you’re so innocent
Please don’t take this wrong cos it’s a compliment
I just wanna get with your flow
You’ve gotta learn to let go Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
Let me, I’ll do anything if you just let me
(Come on baby)
Find a way to make you explore
I know you wanna break down those walls
Yeah
And its so challenging
Getting close to you, what I’m imagining
I just wanna see you get down
You gotta let it all out
Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (let go just a little)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little (just a little bit)
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (oh, just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
It’s so exciting, the way your inviting me
(I know you really like it like that, ah)
I can’t get enough, won’t you satisfy my needs
will you? will you?
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little bit more, just a little bit)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
lately, I been tryin' to ask u boy
if maybe
I like the way that you move
Gimme just a little bit more
You’ve gotta let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh-huh
hey hey
Hmm
lately, I been tryin ' to ask you boy
jeśli mógłbym się do ciebie zbliżyć
I like the way that you move
Oh yeah
And you ' re so innocent
Proszę, nie zrozum tego źle, bo to komplement.
I just wanna get with your flow
Musisz nauczyć się odpuszczać
Popracuj trochę.
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Tylko trochę)
Pozwól mi, Zrobię wszystko, jeśli tylko mi pozwolisz.
(Come on baby)
Find a way to make you explore
Wiem, że chcesz zburzyć te mury.
Tak.
And its so challenging
Zbliżam się do ciebie, co sobie wyobrażam
I just wanna see you get down
You gotta let it all out
Oh baby, won ' t you
Popracuj trochę.
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (let go just a little)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Popracuj trochę.
Get hot, just a little (just a little bit)
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (Oh, just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Tylko trochę)
To takie ekscytujące, jak mnie zapraszasz.
(I know you really like it like that, ah)
I can 't get enough, won' t you satisfied my needs
zrobisz to? zrobisz to?
Popracuj trochę.
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little bit more, just a little bit)
Popracuj trochę.
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Puść, jeszcze trochę.
Gimme just a little bit more (Oh, just a little bit more)
Popracuj trochę.
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Puść, jeszcze trochę.
Gimme just a little bit more (Oh, just a little bit more)
lately, I been tryin ' to ask u boy
if maybe
I like the way that you move
Gimme just a little bit more
You ' ve gotta let go