Michel Polnareff — Comme un tatouage (Et je matelot) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme un tatouage (Et je matelot)", wykonawca: Michel Polnareff.
Tekst piosenki
Elle vient d’ailleurs et d’autre part
Elle va de mers en ocans.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle est une enfant de la mer
Elle m’attend dans chaque port.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh du bateau
Elle me rend marteau.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Et je mate l’eau.
Elle s’agrippe mon grand mt Elle se prend un pied marin.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle se chavire coups de larmes
Elle me drive au bout du monde.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage, comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzi skądś, ale z drugiej strony
Będzie mórz w oceanach.
Jak tatuaż
Ona się we mnie wplątuje.
Oho Oh Sailor
Mam go w skórze.
Ona jest dzieckiem morza
Czeka na mnie w każdym porcie.
Jak tatuaż
Ona się we mnie wplątuje.
Ocho o łodzi
Wydaje mnie młotkiem.
Jak tatuaż
Ona się we mnie wplątuje.
I patrzę na wodę.
Chwyta mój wielki MT, bierze się w morską nogę.
Jak tatuaż
Ona się we mnie wplątuje.
Oho Oh Sailor
Mam go w skórze.
Płakała.
Zabiera mnie na kraniec świata.
Jak tatuaż
Ona się we mnie wplątuje.
Oho Oh Sailor
Jestem w skórze, jestem w skórze, jestem w skórze
Jak tatuaż
Jestem w skórze
Jak tatuaż
Mam to w skórze, mam to w skórze
Jak tatuaż, jak tatuaż
Jestem w skórze
Jak tatuaż.