Michel Polnareff — Le Roi Des Fourmis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Roi Des Fourmis", wykonawca: Michel Polnareff.
Tekst piosenki
Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Tu sais, je me souviens Madame
De vos yeux si doux
Je me souviens Madame
De votre long cou
Tac ma, oui
Sur le grand pavois elles m’ont mis
M’imitant de leurs cris
Critiquant mes antis
Rien le dernier samedi
Dieu est roi aujourd’hui
Image de la vie
Tu sais, je me rappelle Madame
Votre air sare de vous
Je me rappelle Madame
Vos faux rendez-vous
Tac ma, oui
Je suis roi dans mon lit
Libre de mes folies
Libre de mes envies
Pas d’impts, de soucis
Cirrhose de la vie
Visa pour les petits
Tu sais, vous disiez Madame
«Tu n’as pas un sou»
Mais vous voyez Madame
Qui est devant vous aujourd’hui
Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Une couronne pour ma pomme, une couronne pour ma pomme.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem królem mrówek
Mizantrop i mały
Tyrański i dobry
Brak podatku od życia
Wizja raju
Dziesięć tysięcy to moje małe
Pamiętam, Madame.
Z twoich oczu tak słodko
Pamiętam, Madame.
Z Twojej długiej szyi
Więc ma, tak
Na wielkiej pawie postawili mnie
Naśladując mnie ich krzyki
Krytykując moje Antis
Nic w ostatnią sobotę
Bóg jest królem dzisiaj
Prowadzenie
Pamiętam, proszę pani.
Twoje powietrze sare od Ciebie
Pamiętam, Madame.
Twoje fałszywe spotkania
Więc ma, tak
Jestem królem we własnym łóżku.
Wolny od moich głupot
Wolny od moich pragnień
Bez podatków, zmartwień
Marskość życia
Wiza dla najmłodszych
Powiedziała pani.
"Nie masz ani grosza»
Ale widzi Pani, Madame.
Kto jest przed tobą dzisiaj
Jestem królem mrówek
Mizantrop i mały
Tyrański i dobry
Brak podatku od życia
Wizja raju
Dziesięć tysięcy to moje małe
Wieniec dla mojego jabłka, wieniec dla mojego jabłka.