Michel Sardou — J'Ai Tant D'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Ai Tant D'Amour", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant
J’ai tant d’images
Qui reviennent sans cesse
Des prénoms et des visages
Des ombres qui me blessent
J’ai tant d’espoirs
Auxquels je veux croire
Je vais les vivre maintenant
Mais sans toi
J’ai tant besoin
Pour effacer mes peines
D’avoir de l’amour àdonner
Ce que je veux
C’est oublier la haine
L’effacer, pardonner, recommencer
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant,
Mais sans toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tyle miłości
Który puka w moich żyłach
I tyle trakcji
Aby w nich żyć
Mam tyle snów.
Nawet gdy noc dobiega końca
Będę z nimi teraz żył.
Mam tak wiele zdjęć
Którzy ciągle wracają
Imiona i osoby
Cienie, które mnie ranią
Mam tyle nadziei.
W które chcę wierzyć
Będę z nimi teraz żył.
Ale bez ciebie.
Potrzebuję tego.
Aby wymazać moje smutki
Z miłości do
Czego chcę
To zapomnieć nienawiść
Wymazać, wybaczyć, zacząć od nowa
Mam tyle miłości
Który puka w moich żyłach
I tyle trakcji
Aby w nich żyć
Mam tyle snów.
Nawet gdy noc dobiega końca
Będę z nimi teraz żył.,
Ale bez ciebie.