Michel Sardou — Je Deviens Fou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Deviens Fou", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
Si seulement nous vivions ensemble
Si sur terre il n’y avait que nous
Si nous avions la même chambre
Le même lit je deviens fou
Si seulement dans les eaux profondes
Un bateau sombrait avec nous
Nous entraînant au fond du monde
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
Si seulement nous vivions ensemble
si notre vie était à nous
Avant qu’un Dieu nous mit en cendres
Le même lit je deviens fou
Nous boirions à la source claire
Source de vie où tout est flou
Et nous repeuplerons la terre
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy mieszkali razem.
Gdyby tylko my byliśmy na ziemi.
Gdybyśmy mieli ten sam pokój
W tym samym łóżku szaleję.
Gdyby tylko w głębokich wodach
Łódź zatonęła razem z nami.
Zabierając nas w głąb świata
W tym samym łóżku szaleję.
Szalony szalony szalony szalony szalony szalony
Tracę rozum.
Gdybyśmy mieszkali razem.
gdyby nasze życie było nasze
Zanim Bóg zamienił nas w popiół.
W tym samym łóżku szaleję.
Będziemy pić z czystego źródła
Źródło życia, w którym wszystko jest rozmyte
I zamieszkamy ziemię
W tym samym łóżku szaleję.
Szalony szalony szalony szalony szalony szalony
Tracę rozum.