Michel Sardou — Préservation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Préservation", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
A la Nouvelle Orléans
Un soir marchant dans Bourbon Street
Entre une boutique de frites
Et un bordel géant
J’ai lu avec stupéfaction
Préservation préservation
Préservation de qui de quoi
D’une salle pleine à craquer
De vieux musiciens de jazz
Aux allures un peu nase
Des gens d’une autre génération
Préservation préservation
J’ai surtout vu quatre vieillards
A moitié blancs moitié noirs
Jouant swingant comme à vingt ans
Le ragtime du bon vieux temps
Le pianiste était centenaire
Il ressemblait à Fats Waller
De beaux cheveux blancs laineux
Cultivant la note bleue
Avec délice avec passion
Préservation préservation
Dans une soucoupe sur le piano
Deux dollars pour Jéricho
Deux dollars plus cinquante cents
Pour ce sacré «when the saints»
A la Nouvelle Orléans
Un soir marchant dans Bourbon Street
Entre une boutique de frites
Et un bordel géant
J’ai lu avec stupéfaction:
Préservation
Préservation
Préservation
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Nowym Orleanie
Pewnego wieczoru spacerując po Bourbon Street
Między sklepem z frytkami
I gigantyczny burdel
Czytałem ze zdumieniem
Zapisywanie zapisywanie
Zapisywanie kogo z czego
Z zatłoczonej sali
Starzy muzycy jazzowi
To trochę nudne.
Ludzie innego pokolenia
Zapisywanie zapisywanie
Głównie widziałem czterech starych ludzi.
Pół białe pół Czarne
Grając huśtawka jak w dwudziestu lat
Ragtime starych dobrych czasów
Pianista był stuletni
Wyglądał jak Fatsa Wallera.
Piękne białe wełniste włosy
Kultywowanie niebieskiej nuty
Z entuzjazmem z pasją
Zapisywanie zapisywanie
W spodku na fortepianie
Dwa dolary za Jericho
Dwa dolary Plus pięćdziesiąt centów
Dla tego świętego " kiedy święci»
W Nowym Orleanie
Pewnego wieczoru spacerując po Bourbon Street
Między sklepem z frytkami
I gigantyczny burdel
Czytałem ze zdumieniem:
Zachowanie
Zachowanie
Zachowanie