Michel Sardou — Restera-T-Il Encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restera-T-Il Encore", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
Un soleil pâlissant jette encore sa lumière
Sur un oiseau errant
Qui fuit devant l’hiver
Au retour de l’automne
Feras-tu comme l’oiseau
Qui s’envole et s'étonne
De me voir de si haut
Restera-t-il encore
Un peu de notre amour
Au premier vent du nord
Aux premiers mauvais jours
Restera-t-il demain
Un peu de ton sourire
L’oiseau s’en va si loin
Saura-t-il revenir
Restera-t-il enfin
Quelque chose de nous
Lorsque les feuilles d’automne
Recouvriront l'été
Rassemblant tous les hommes
Autour des cheminées
Couché sous une pierre
Bien à l’abri du vent
Un oiseau solitaire
Dormira pour longtemps
Restera-t-il encore
Un peu de notre amour
Au premier vent du nord
Aux premiers mauvais jours
Restera-t-il demain
Un peu de ton sourire
L’oiseau s’en va si loin
Saura-t-il revenir
Restera-t-il enfin
Quelque chose de nous
Restera-t-il un jour
Quelque chose de nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blady słońce wciąż rzuca swoje światło
Na zabłąkanym ptaku
Kto biegnie przed zimą
Po powrocie jesieni
Czy zrobisz jak ptak
Kto odlatuje i jest zaskoczony
Widzieć mnie z tej wysokości.
Czy zostanie jeszcze
Trochę naszej miłości
Przy pierwszym północnym wietrze
W pierwsze niepogodne dni
Czy zostanie jutro
Trochę Twojego uśmiechu
Ptak idzie tak daleko
Czy będzie mógł wrócić
Czy w końcu zostanie
Coś od nas
Kiedy jesienne liście
Lato
Zebranie wszystkich mężczyzn
Wokół kominków
Leżał pod kamieniem
Dobrze chroniony przed wiatrem
Samotny ptak
Będzie spał długo
Czy zostanie jeszcze
Trochę naszej miłości
Przy pierwszym północnym wietrze
W pierwsze niepogodne dni
Czy zostanie jutro
Trochę Twojego uśmiechu
Ptak idzie tak daleko
Czy będzie mógł wrócić
Czy w końcu zostanie
Coś od nas
/ Align = "left" /
Coś od nas