Michel Sardou — Un enfant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un enfant", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
Un enfant
Un enfant de toi
Sans être marié
Un petit bébé
Dis si j’en faisais un Ca étonnerait bien les copains
Moi l’idiot
Le dernier des hommes
L'éternel absent
Le moins que personne
J’aurais sur mon coeur
Quelqu’un de moins fort
Que j’endormirais
Avec mes chansons
Comme un Dieu
Oubliédu ciel
Je l’admirerais
Moi son plus petit
Comme un homme
Devant un géant
Moi pour cet enfant
Je me grandirais
Un enfant
Un enfant de moi
Qui ressemblera
Un peu àmon père
A mes bons côtés
A en faire pleurer les copains
Comme un fou
Je l’emporterai
Je l’enlèverai
Tout seul comme un lion
Et je lui expliquerai
La tâche originelle
Et nous en rirons
Dans le même lit
Comme un Dieu
Oubliédu ciel
Je l’admirerais
Moi son plus petit
Comme un homme
Devant un géant
Moi pour cet enfant
Je me grandirais
Un enfant
Un enfant de toi
Sans être marié
Un petit bébé
Dis si tu m’en donnes un Si tu m’en fais un Tu pourras retourner
Avec tes copains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko
Dziecko od Ciebie.
Nie będąc żonatym
Małe dziecko
Powiedz, że gdybym to zrobił, zaskoczyłoby kumpli.
Jestem idiotą.
Ostatni z mężczyzn
Wieczny nieobecny
Im mniejsza osoba
Chciałbym na sercu
Ktoś mniej silny.
Że zasnę
Z moimi piosenkami
bosko
Zapomniane niebo
Podziwiałbym ją.
Mnie jego najmniejszy
Jako człowiek
Przed olbrzymem
Jestem dla tego dziecka.
Dorosnę.
Dziecko
Moje dziecko
Jak
Trochę do ojca
Na moich dobrych stronach
- Kumple krzyczeli.
Jak szalony
Ja wezmę.
Ja wezmę.
Sam jak lew
Wyjaśnię mu.
Początkowe zadanie
I będziemy
W jednym łóżku
bosko
Zapomniane niebo
Podziwiałbym ją.
Mnie jego najmniejszy
Jako człowiek
Przed olbrzymem
Jestem dla tego dziecka.
Dorosnę.
Dziecko
Dziecko od Ciebie.
Nie będąc żonatym
Małe dziecko
Powiedz mi, jeśli mi dasz, jeśli mi zrobisz, możesz wrócić.
Ze swoimi kumplami