Michele Bravi — Serendipity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serendipity", wykonawca: Michele Bravi.
Tekst piosenki
I don't wanna be a dreamer
Dreaming of the things I can't get
But ever since I've seen her
It's her face I can't forget
Wish I would have realised the moment she looked at me
Wish I would have recognized my serendipity
When you find what you were looking for
'Cause finding what you're looking for
Is so damn hard
Ten seconds earlier
Ten seconds later
We're worlds apart
And I wonder if she ever thinks about me
And I wonder if I am with her in her dreams
My serendipity, my serendipity
So maybe I'm a dreamer
'Cause she's always in my head
And maybe I'm a loser
I just can't settle for less
Sometimes I wish that I could simply let go
'Cause I crave a girl that I don't really know
When you find what you were looking for
'Cause finding what you're looking for
Is so damn hard
Ten seconds earlier
Ten seconds later
We're worlds apart
And I wonder if she ever thinks about me
And I wonder if I am with her in her dreams
My serendipity, my serendipity
I'm not looking, I'm not looking
I'm not looking for love
'Cause no one's good enough
On this earth, in this life
No one compares
No one compares to her
I don't wanna be a dreamer
Dreaming of things I can't get
When you find what you were looking for
'Cause finding what you're looking for
Is so damn hard
Ten seconds earlier
Ten seconds later
We're worlds apart
And I wonder if she ever thinks about me
And I wonder if I am with her in her dreams
My serendipity, my serendipity
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna be a dreamer
Dreaming of the things I can ' t get
Ale odkąd ją zobaczyłem
Nie mogę zapomnieć jej twarzy.
Szkoda, że nie zdałem sobie sprawy, kiedy na mnie spojrzała.
Szkoda, że nie rozpoznałem mojego szczęścia.
Kiedy znajdziesz to, czego szukasz
'Cause finding what you' re looking for
To takie trudne.
Dziesięć sekund wcześniej
Dziesięć sekund później
We ' re worlds apart
I zastanawiam się, czy ona kiedykolwiek myśli o mnie
I zastanawiam się, czy jestem z nią w jej snach
My serendipity, my serendipity
Więc może jestem marzycielem.
'Cause she' s always in my head
And maybe I ' m a loser
I just can ' t settle for less
Czasami chciałbym po prostu odpuścić.
'Cause I crave a girl that I don' t really know
Kiedy znajdziesz to, czego szukasz
'Cause finding what you' re looking for
To takie trudne.
Dziesięć sekund wcześniej
Dziesięć sekund później
We ' re worlds apart
I zastanawiam się, czy ona kiedykolwiek myśli o mnie
I zastanawiam się, czy jestem z nią w jej snach
My serendipity, my serendipity
I 'm not looking, I' m not looking
I ' m not looking for love
'Cause no one' S good enough
Na tej ziemi, w tym życiu
Nikt nie porównuje
Nikt się do niej nie porównuje.
I don ' t wanna be a dreamer
Dreaming of things I can ' t get
Kiedy znajdziesz to, czego szukasz
'Cause finding what you' re looking for
To takie trudne.
Dziesięć sekund wcześniej
Dziesięć sekund później
We ' re worlds apart
I zastanawiam się, czy ona kiedykolwiek myśli o mnie
I zastanawiam się, czy jestem z nią w jej snach
My serendipity, my serendipity