Michele Zarrillo — Dimentica tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimentica", wykonawca: Michele Zarrillo.

Tekst piosenki

Nella notte atlantica quando il ventre si agita
puoi ridere dell’oro che non hai
Puoi brindare insieme a chi ti ha ferito l’anima
dimentica dimentica se puoi
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
L’odio e il dolore intorno a noi
qui non li sentirai
dimentica… questa notte puoi
Tra paradiso e inferno tu non scegliere…
prendi il mare
I governi investono sul delirio estetico
e offendono la nostra dignità
Ma nell’uomo libero ogni giorno è unico
dimentica dimentica se puoi
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
L’odio e il dolore intorno a noi
Qui non li sentirai
dimentica… questa notte puoi
Tra paradiso e inferno tu non scegliere…
prendi il mare
Muovi i tuoi fianchi così non ti fermare
prima che il sole lassù ritornerà
sciogli i capelli tuoi apri il tuo fiore
l’ultima lacrima in noi si asciugherà
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
Prendi la vita come… tu… non hai fatto più
dimentica… questa notte puoi
Prendi la vita come sei
dimentica…
L’odio e il dolore intorno a noi qui non li sentirai
dimentica…
Prendi la vita come puoi… dimentica.

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Atlantycką noc, kiedy brzuch się trzęsie
możesz śmiać się ze złota, którego nie masz
Możesz wypić Toast wraz z kimś, kto cię skrzywdził
zapomnij zapomnieć, jeśli możesz
Pobierz życie jak nie myśleć o tym więcej
zapomnieć ... dzisiaj albo nigdy
Nienawiść i ból wokół nas
tutaj ich nie usłyszysz
zapomnieć ... tej nocy możesz
Między Niebem a piekłem nie wybierasz…
weź morze
Rządy inwestują w zachwyt estetyczny
i obrażają naszą godność
Ale w wolnym człowieku każdy dzień jest wyjątkowy
zapomnij zapomnieć, jeśli możesz
Pobierz życie jak nie myśleć o tym więcej
zapomnieć ... dzisiaj albo nigdy
Nienawiść i ból wokół nas
Tutaj ich nie usłyszysz
zapomnieć ... tej nocy możesz
Między Niebem a piekłem nie wybierasz…
weź morze
Poruszaj biodrami, aby się nie zatrzymywać
zanim słońce wróci
rozpuść włosy otwórz swój kwiat
ostatnia łza w nas wyschnie
Pobierz życie jak nie myśleć o tym więcej
zapomnieć ... dzisiaj albo nigdy
Weź życie jak ... ci ... już tego nie zrobiłeś.
zapomnieć ... tej nocy możesz
Weź życie takie, jakie jesteś
zapomnieć…
Nienawiść i ból wokół nas tutaj nie usłyszysz ich
zapomnieć…
Bierz życie, jak możesz ... zapomnieć.