Michele Zarrillo — Il Sopravvento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Sopravvento", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Sai, questa vita e' impossibile
non lo vedi anche tu quante lacrime scendono
non ho che te per potermi difendere
anche se ormai
vincendo tutto abbiamo perso
siamo cresciuti e tutto
stava gi cambiando
io e te accusati
di non aver mai sofferto
tutti i discorsi
dei pi№ grandi sulla guerra
sui loro sacrifici
tutto gi fatto
per noi ingrati e fortunati
e il loro esempio sempre qui
davanti ai denti
i vecchi se ne sono andati
via credendo
di lasciarci un paradiso
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
non gente che ho apprezzato
non quello che ho voluto
ma io ci vivevo
perch© tutto dato cos¬
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
non lasciare queste mani
non lo so se c' un domani
noi senza l’amore
non siamo nessuno di noi
E adesso basta
con il figlio fortunato
quello che ho avuto
solo quello che ho trovato
e non oro
tutto quello che riluce
eccetto a chi lo dice
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
non lasciare queste mani
non lo so se c' un domani
noi senza l’amore
non siamo nessuno di noi
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
non lasciare queste mani
non lo so se c' un domani
noi senza l’amore
non siamo nessuno di noi
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
non gente che ho apprezzato
non quello che ho voluto
ma io ci vivevo
perch© tutto dato cos¬, cos¬.
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
non lasciare queste mani
non lo so se c' un domani
noi senza l’amore
non siamo nessuno di noi, di noi
ed io qui neanche pi№
che mi difendo
Questo mondo sta prendendo
il sopravvento
non lasciare queste mani
non lo so se c' un domani
vincendo tutto abbiamo perso sai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życie jest niemożliwe.
nie widzisz, ile łez nadchodzi
tylko Ty mnie chronisz.
chociaż teraz
wygrywając wszystko, przegraliśmy
dorastaliśmy i to wszystko
leżał
ty i ja zostaliśmy oskarżeni.
że nigdy nie cierpiał
wszystkie mowy
wielcy Piraci o wojnie
o swoich ofiarach
wszystko GI jest zrobione
dla nas niewdzięczników i szczęśliwców
a ich przykład jest zawsze tutaj
przed zębami
starcy odeszli
przez wierząc
zostaw nam raj
Ten świat trwa
strona nawietrzna
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
nie ludzie, których ceniłem
nie tego chciałem.
ale tam mieszkałem.
dlaczego© wszystko podane przez cos
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
Ten świat trwa
strona nawietrzna
nie zostawiaj tych rąk
Nie wiem, czy jest jutro
jesteśmy bez miłości
jesteśmy nikim z nas.
Wystarczy.
z szczęśliwym synem
co miałem
tylko to, co znalazłem
i nie Złoto
wszystko, co świeci
z wyjątkiem tego, kto mówi
Ten świat trwa
strona nawietrzna
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
nie zostawiaj tych rąk
Nie wiem, czy jest jutro
jesteśmy bez miłości
jesteśmy nikim z nas.
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
Ten świat trwa
strona nawietrzna
nie zostawiaj tych rąk
Nie wiem, czy jest jutro
jesteśmy bez miłości
jesteśmy nikim z nas.
Ten świat trwa
strona nawietrzna
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
nie ludzie, których ceniłem
nie tego chciałem.
ale tam mieszkałem.
dlaczego wszystko jest podane przez cos, cos.
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
Ten świat trwa
strona nawietrzna
nie zostawiaj tych rąk
Nie wiem, czy jest jutro
jesteśmy bez miłości
jesteśmy nikim z nas.
a ja nawet Pi.-
że chronię siebie
Ten świat trwa
strona nawietrzna
nie zostawiaj tych rąk
Nie wiem, czy jest jutro
wygrywając wszystko, przegraliśmy.