Michele Zarrillo — Io Senza Pietà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Senza Pietà", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Io senza pietà non credo in te
Vado da solo con indifferenza
Ma cosa si fa per dignità
È una commedia l’autosufficienza
Ma è la vita che poi ti dà di più
C'è qualcuno e sta cercando di me
Proprio quando io non ci speravo già più
C'è qualcuno per me
C'è qualcuno che somiglia in po' a te
Tu senza pietà non credi in te
E vai da sola con indifferenza
Ma cosa si fa per dignità
È una commedia l’autosufficienza
Ma è la vita che poi dà di più
C'è qualcuno e sta cercando di te
Proprio quando tu non ci speravi gia più
C'è qualcuno per te
C'è qualcuno che somiglia un po' a me
Distesa al tramonto che pensieri fai
Sorridi leggendo a qualcuno che ancora non sai
Di tutta una vita ne salvo metà
La gente incontrata
Mi ricorda che poi c'è qualcuno anche per noi
Noi senza pietà di noi
Andiamo soli con indifferenza
Ma cosa si fa per dignità
È una commedia l’autosufficienza
C'è qualcuno anche per me c'è qualcuno anche per te
C'è qualcuno anche per noi
Vedi tu non ci speravi
C'è qualcuno anche per me c'è qualcuno anche per te
C'è qualcuno anche per noi
Vedi tu ti disperavi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezlitośnie w ciebie nie wierzę.
Idę sam z obojętnością
Ale co robisz dla godności
To komedia samowystarczalność
Ale to życie daje Ci więcej
Ktoś mnie szuka.
Właśnie wtedy, gdy już nie miałem na to nadziei
Czy jest ktoś dla mnie
Ktoś taki jak ty.
Nie wierzysz w siebie bezlitośnie.
I idź sama z obojętnością
Ale co robisz dla godności
To komedia samowystarczalność
Ale to życie daje więcej
Jest ktoś i on cię szuka
Właśnie wtedy, gdy już nie miałeś na to nadziei
Czy jest ktoś dla Ciebie
Jest ktoś, kto wygląda trochę jak ja.
Przestrzeń o zachodzie słońca, jakie myśli robisz
Uśmiechnij się, czytając komuś, kogo jeszcze nie znasz
Z mojego życia ratuję połowę.
Poznani ludzie
Przypomina mi to, że jest też ktoś dla nas
Nie żałujemy nas
Idziemy sami z obojętnością
Ale co robisz dla godności
To komedia samowystarczalność
Jest ktoś i dla mnie jest ktoś i dla Ciebie
Czy jest ktoś dla nas
Widzisz, nie liczyłeś na to
Jest ktoś i dla mnie jest ktoś i dla Ciebie
Czy jest ktoś dla nas
Widzisz, jesteś zdesperowany.…