Michele Zarrillo — Maddalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maddalena", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Ero nudo e mi hai vestito senza chiedermi perché
Ti sposerò
Ti sposerò
Ero stanco ed affamato ed hai diviso il tuo cuore con me
Ti sposerò
Ti sposerò
E rinasco e sono un uomo in mezzo agli uomini
Sul confine di una guerra tra due popoli
Io vedo crescere bambini ed alberi
Come è possibile
Maddalena
Ero sporco e mi hai lavato con le lacrime tue
Ti sposerò
Ti sposerò
E nel freddo mi asciugavi i piedi coi capelli tuoi
Ti sposerò
Ti sposerò
E rinasco ancora uomo in mezzo agli uomini
Mentre il mondo è una prigione inaccessibile
Entro nel corpo tuo come in una chiesa ormai
Forse è possibile
Maddalena
In un mondo in cui soffrire è un’abitudine
S’innamorano le nostre solitudini
Io vedo crescere bambini ed alberi
Ora è possibile
Maddalena
Maddalena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem nagi, a Ty ubrałeś mnie bez pytania, dlaczego
Wyjdę za Ciebie.
Wyjdę za Ciebie.
Byłem zmęczony i głodny, a Ty podzieliłeś się ze mną swoim sercem
Wyjdę za Ciebie.
Wyjdę za Ciebie.
I odrodziłem się i jestem człowiekiem wśród ludzi
Na granicy wojny między dwoma narodami
Widzę, jak rosną dzieci i Drzewa
Jak to możliwe
Marielena
Byłem brudny, a Ty obmyłeś mnie swoimi łzami.
Wyjdę za Ciebie.
Wyjdę za Ciebie.
I w zimnie wytarłeś mi nogi włosami.
Wyjdę za Ciebie.
Wyjdę za Ciebie.
I znów rodzę się człowiekiem wśród ludzi
Chociaż świat jest niedostępnym więzieniem
Wchodzę w twoje ciało jak w kościele.
Może to możliwe
Marielena
W świecie, w którym cierpienie jest nawykiem
Zakochują się w naszej samotności
Widzę, jak rosną dzieci i Drzewa
Teraz możesz
Marielena
Marielena