Michele Zarrillo — Tormenti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tormenti", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Io sicuro che ce la faro'Ђ¦lo so cambiero'Ђ¦ne usciro'
c'e' una luce o un animale in meЂ¦ non so piangero'Ђ¦paghero'
no no noЂ¦.
Per paura o per necessita'Ђ¦ lo so violero'Ђ¦quel che ho ma giustifico le atrocita' se poi
resto quiЂ¦ dove sto
no no noЂ¦
le ali del tempo invano mi oriento
mi aggiro tenendo qualcuno qui dentro
no no noЂ¦.
Le ali
del tempo
invano
ti attendo
mi avvento
ma ho dentro
il peso
del mondo
tormentiЂ¦Ђ¦Ђ¦
io tento
ma perdo
la riva
del mondo
dal mare
lamenti
nel cuore
tormenti
io sicuro che ce la faro' lo soЂ¦.
Cambiero' ne usciro'
tormentiЂ¦Ђ¦.
L'aurora indomita il brusio
di mille cuori uguali al mio
la tenerezza umana in noi
e la struggente sinfonia dei fiori
e i cambi di mareaЂ¦
e le tue mani su di me
le necessarie verita' le menti libere le ideeЂ¦.
Il senso di ogni civilta'
la vita intera che non ha confini
e mai li traccera'Ђ¦
(Grazie a tata per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pewien, że to zrobię "Ђ / wiem, że zmienię" Ђ / wyjdę
czy jest we mnie światło lub zwierzęђ / Nie wiem, będę płakać Ђ / zapłacę
Nie, Nie, nieђ¦.
Ze strachu lub z konieczności / wiem, że naruszam / co mam, ale usprawiedliwiam okrucieństwa, jeśli wtedy
zostaję tutaj.
Nie Nie nieђ¦
Skrzydła czasu na próżno orientuję się
wędruję, trzymając kogoś tutaj.
Nie, Nie, nieђ¦.
Skrzydło
pogodowy
na próżno
czekam na Ciebie.
przyszedłem.
ale mam w środku.
waga
świat
męczennicaђ¦Ђ / ¦ /
staram się.
ale tracę
brzeg
świat
przez morze
stęki
w sercu
katusze
jestem pewien, że dam radę.
Przebiorę się.
męczennicaђ¦Ђ¦.
Nieposkromiony blask
z tysiąca serc równych mojemu
ludzka czułość jest w nas
i gorzka Symfonia kwiatów
i zmiany pływoweђ¦
i twoje ręce na mnie.
niezbędna prawda, wolne umysły pomysły/.
Znaczenie każdej cywilizacji
całe życie, które nie ma granic
i nigdy ich nie śledzi¦
(Dzięki tata za ten tekst)