Michelle Branch — Wanting Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanting Out", wykonawca: Michelle Branch.
Tekst piosenki
I turned around
and there you were
standing in front of me
I can’t ignore the fact
that you were back
for more
It’s kind of funny
when you think about it It’s kind of hard
to agree to disagree
and now we’re back to the start
and i’m fallin apart
like you want me to be
So take me away
'cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
I’m wanting out
I saw you smiling in the photograph
and I remember how you used to laugh
But that was then
forgive and forget
is just easiest
So take me away
'cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
and I’m wanting out
Da da da da da da da oooooooh
And I don’t know if I can get through this
And I never knew that before
Oh You make up your mind
and suddenly find you’re
wanting more
So take me away
Cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
Oh and I’m wanting out
And I’m wanting out
And i’m wanting out
And i’m wanting out
Oh.
And I’m wanting out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróciłem się.
and there you were
"standing in front of me"
Nie mogę zignorować faktu
że wróciłeś
for more
To zabawne.
kiedy o tym myślisz, to jest trochę trudne.
to agree to disagree
a teraz wracamy do początku
and i ' m fallin apart
like you want me to be
Więc zabierz mnie stąd.
'cause I don' t want to be back
Powinienem nauczyć się mówić, kiedy wystarczy.
I ' m wanting out
I ' m wanting out
Widziałam, jak się uśmiechasz na zdjęciu.
pamiętam, jak się śmiałeś.
Ale to było wtedy.
forgive and forget
to proste.
Więc zabierz mnie stąd.
'cause I don' t want to be back
Powinienem nauczyć się mówić, kiedy wystarczy.
I ' m wanting out
i chcę się wycofać.
Da da da da da da da oooooooh
I nie wiem, czy dam radę przez to przejść.
Nigdy wcześniej o tym nie wiedziałam.
Zdecyduj się.
i nagle okazuje się, że jesteś
wanting more
Więc zabierz mnie stąd.
Bo nie chcę tu być.
Powinienem nauczyć się mówić, kiedy wystarczy.
I ' m wanting out
OH and I ' m wanting out
I chcę się wycofać.
I chcę się wycofać.
I chcę się wycofać.
Oh.
I chcę się wycofać.