Michelle Lewis — Everyday Alien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyday Alien", wykonawca: Michelle Lewis.
Tekst piosenki
I’ve been discovered, my trip is over
I’m not really one of you
Nothing is mine but the cracks in the skyline
I guess it’s time to tell the truth
Outside I’m normal
But inside I’m green translucent gel
I may seem nice enough
But really I am ornery as hell
Can’t you tell?
Stop looking at me sideways
I’m just trying to keep my friends
Because I still don’t have answers
I’m just an everyday alien
Stop kicking at my head
To see what’s underneath my skin
Because I still breath, I still need you
I’m just an everyday alien
Dying to be human again
He’s not my brother
She’s not my mother
She’s some nice lady trying to help out
It might cause you to wonder
How many others
You’ll find wandering about
So many reasons to wanna stay
But still I am alone
You called me out
So I’ll have to drag my alien but home
Guess, I’ll go Stop looking at me sideways
I’m just trying to keep my friends
Because I still don’t have answers
I’m just an everyday alien
Stop kicking at my head
To see what’s underneath my skin
Because I still breath, I still need you
I’m just an everyday alien
Dying to be human again
I’ve been so lost, so far gone
It’s almost funny I held out this long
You’ll tell everyone the truth about me And they’ll see I’m wrong, I don’t belong
Stop kicking at my head
To see what’s underneath my skin
Because I still breath, I still need you
I’m just an everyday alien
Dying to be human again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem odkryty, moja podróż dobiegła końca.
Nie jestem jednym z was.
Nothing is mine but the cracks in the skyline
Chyba czas powiedzieć prawdę.
Outside I ' m normal
Ale w środku jestem zielony, półprzezroczysty żel.
I may seem nice enough
Ale naprawdę jestem uparty jak diabli.
Nie widać?
Przestań na mnie patrzeć.
Staram się tylko zatrzymać przyjaciół.
Bo wciąż nie mam odpowiedzi.
Jestem zwykłym kosmitą.
Przestań kopać w moją głowę.
By zobaczyć co jest pod moją skórą
Because I still breath, I still need you
Jestem zwykłym kosmitą.
"Dying to be human again"
On nie jest moim bratem.
Ona nie jest moją matką.
To miła pani, która próbuje pomóc.
# It might cause you to wonder #
Ilu innych
/ Align = "left" / Spacewatch
So many reasons to wanna stay
But still I am alone
You called me out
Więc będę musiał zabrać mojego kosmitę do domu.
/ Align = "left" /
Staram się tylko zatrzymać przyjaciół.
Bo wciąż nie mam odpowiedzi.
Jestem zwykłym kosmitą.
Przestań kopać w moją głowę.
By zobaczyć co jest pod moją skórą
Because I still breath, I still need you
Jestem zwykłym kosmitą.
"Dying to be human again"
I ' ve been so lost, so far gone
To prawie zabawne, że wytrzymałam tak długo.
Powiesz wszystkim prawdę o mnie i zobaczą, że się mylę, nie należę do ciebie.
Przestań kopać w moją głowę.
By zobaczyć co jest pod moją skórą
Because I still breath, I still need you
Jestem zwykłym kosmitą.
"Dying to be human again"