Michelle Malone — Teen Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teen Lament", wykonawca: Michelle Malone.
Tekst piosenki
I was holding an invitation
To meet some danger
Around the corner from an evil love affair
Something told me feet get tread
To be moving 'cause
I felt like I weren’t going anywhere
I took a walk past the church house
Of my family
The one that left me feeling solo and for dead
I was sickly with all those ghosts
Floating in my bottle
So I poured them in the pavement and I said
If Jesus is coming, he better come on
If Jesus is coming, he better come on
'cause I’m tired of running
I’ll get what’s coming
Down at the altar of my youth
I snuck in through the oak doors
Of the chapel
And I lay my weary body on the pew
Red crushed velvet 'neath my halo
I was ready to see his face
And I tell him exactly
What he could do
The sun came shining through
The stained glass
I must’ve fallen fast asleep
Through the night
Then something told me
Feet get ready to be moving
'cause I felt like shedding
Some of the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem zaproszenie.
To meet some danger
/ Align = "left" /
Something told me feet get tread
To be moving ' cause
Czułam, że nigdzie się nie wybieram.
Przeszedłem obok kościoła.
Of my family
/ Align = "left" /
Byłem chory z tymi wszystkimi duchami.
Floating in my bottle
Więc wylałem je na chodnik i powiedziałem:
Jeśli Jezus nadchodzi, niech lepiej przyjdzie.
Jeśli Jezus nadchodzi, niech lepiej przyjdzie.
'cause I' m tired of running
I 'll get what' s coming
"Down at the altar of my youth"
Zakradłem się przez dębowe drzwi.
Kaplica
# And I lay my weary body on the pew #
Red crushed velvet ' neath my halo
Byłam gotowa zobaczyć jego twarz.
I powiem mu dokładnie
Co mógł zrobić?
The sun came shining through
Witraże
Musiałem szybko zasnąć.
Through the night
Wtedy coś mi powiedziało.
Feet get ready to be moving
'cause I felt like shedding
Some of the light